El Dragón Rojo · Gran Grimorio
El gran grimorio del pacto — Le Véritable Dragon Rouge (ed. 1873)
El Gran Grimorio (Le Véritable Dragon Rouge), el grimorio del pacto por excelencia: la jerarquía infernal (Lucifer, Belcebú, Astaroth y el ministro Lucifugé Rofocale), la Grande Appellation, el círculo mágico, la vara fulminante y el arte de negociar con los espíritus para descubrir tesoros. Incluye el breve «Secret de la Poule Noire» (la gallina negra) y los secretos de la reina Cleopatra y de Artéphius. Transcripción propia del francés de la edición de 1873 (Gallica, BnF) —de dominio público; lleva el falso pie de imprenta «1521»— con el facsímil de cada página junto a nuestra transcripción y traducción. Ojo: este «Secret de la Poule Noire» es la receta breve del Gran Grimorio, no el grimorio independiente La Poule Noire / The Black Pullet (otro libro distinto). Material histórico y educativo.
Ficha
| Fuente | Le Véritable Dragon Rouge, edición de 1873 (falso pie «1521») · Bibliothèque nationale de France (Gallica) |
|---|---|
| Manuscrito | Impreso francés — 1873 (Gallica, BnF) |
| Siglo | XIX (impreso 1873) |
| Idioma original | Francés (1873) |
| Traducciones | Español, Inglés |
| Páginas | 115 páginas |
| Licencia | Dominio público |
Cómo lo hacemos
Transcripción propia desde el facsímil de dominio público. Las abreviaturas se expanden entre [corchetes] y las lecturas dudosas se marcan con [?]; donde el original es ilegible, lo decimos. No copiamos ninguna edición moderna con derechos de autor. Nuestra transcripción y traducción se publican bajo CC-BY 4.0.
grimorium.lat · Biblioteca documental de magia ritual, demonología y grimorios históricos