Munich Manual (Clm 849)

Liber incantationum, exorcismorum et fascinationum variarum

BSB Clm 849 (MDZ bsb00037155)
PDF demere ↓
fol. 90v#90v
Munich Manual (Clm 849) — imago facsimilaris (fol. 90v) · facsimile
BSB Clm 849 (MDZ bsb00037155)
🔍 preme ut amplifices

TranscriptioLatin

Ad molendinu[m][?] et[?] cantoritu[?] ut pon[er]e discordia[m] int[er] duos diligentes se · forma ymagine[m][?] ei[us] et sculpe in ea no[m]i[n]a d[i]c[t]a et[?] porta eam [con]tacta[?] nocte cu[m] ea p[er] porta[m] civitatis a[?] villa[?] ut domu[m][?] et sepeli eam in medio ubi volu[m]s[?] et ligabu[n]t[?] om[ne]s ligue[?] ho[m]i[num] loci illi[us] et[?] si volueris pona[m] discordiam int[er] duos u[n]i[?] noles ut int[er] virum et m[u]liere[m] fa[c][?] duas ymagines de p[?]ce clara sc[ilicet] p[er][?] facies ymagin[is] u[n]i[us] facies porci[?] et[?] facies y- magin[is] m[u]lieris facies canis[?] et pone eas t[er]go ad t[er]gu[m] et scribe in ea[rum][?] t[er]g- is[?] sequ[enci]a v[er]ba et pone[?] eam int[er] eo- s[?]tas ymagin[is][?] et h[oc] sub v[er]ba q[uae] facia[n]t in- t[er][?] vos ut istos[?] discordiam et inimicicia[m][?] liuolacia[?] p[er] cor[?] p[er]cussio capillo[rum][?] depila- cio ab[?] hoiacione[?] et fuga ut nu[n]q[uam] u[nus][?] ab[?] altero possit diligi s[ed] ab i[n]vicem sibi tu[?] [?]tes obviant[?] et sepeli ymagine[m] sub por- ta domus u[n]i[us] illo[rum] et videbis mirabilia · Et coniura[?] sup[er] eas cu[m] ista co[n]iuracio[n]e[?] ver[?]- ta[?] cya[?] co[n]iuracion[?] · Sachanel · Angeli co[n]missi[?] sigillo saturni sig[?] q[uod] in hac hora in adiuto[rium] michi et[?] p[re]cipite sp[irit]ibus[?] Amaim[?] et[?] Asaba[?] hy[?]tanalu[?] ut veniat[?] cito me[?] compleatur ma[n]datu[?] p[er] nom[en] d[omi]ni b[?]dem Albilfaal · fiel · ignabo[?]tu[?] yada · yasa · et[?] apagaf[?] hy[?]alym · Amagodyny ·

fol. 91r#91r
Munich Manual (Clm 849) — imago facsimilaris (fol. 91r) · facsimile
BSB Clm 849 (MDZ bsb00037155)
🔍 preme ut amplifices

TranscriptioLatin

dymas · Amazana · Salodaya · Achym · Adyw[?] · Alsyday · Adaptunou[?] · Sabaa[?] · Ada- nay · Eloym · Aloe · Gna · Cithe · scirsave[?] · Alsylayessy[?] · Agnibova[?] · c[?] · o[?] sacie[?]- tas[?] · angelo[rum] Cassie[?] Machaton[?] · Sat- quiel[?] · p[re]cipite me minua[?] et affla[?] et[?] al- ualiat[?] · Sayp[?] · Aladay ut ide[m] mecu[m] co[m]pleant[?] volu[n]tate[m] p[re]sc[ri]pta[m] co[n]iuracionis[?] [q]u[a]m[?] iu[?]d[?] sup[er] vos scripsi ———————————————————— (regla horizontal) Cu[m] aut[em] volueris facere scr[i]pt[?] sua[?] de die suo, de nocte cu[m] no[m]i[ni]bus angelo[rum] ma[n]dant[ur][?] scr[i]p[t]o[?] i[n] q[uo] operaberis[?] et nom[en] rei et ibi sub no[m]i[n]a sup[ra]d[i]c[t]o[rum] an- gelo[rum] ma[n]dant[ur][?] scr[i]p[t]o[?] q[uae] scribere debes in ip[s]o t[em]p[or]e et t[er]cio[?] t[em]p[or]e et 13[?] et 8[?] et[?] etiam no[m]i[n]a signo[rum] a[?] sicut ibi ratat[?] in q[uo]lib[et] t[em]p[or]e suo et isti su[n]t angeli capit- a[n]eos[?] et mediores[?] s[ecundu]m libru[m] q[uem] illi q[ui] dadit[?] videt[?] et[?] q[uod] vocas[?] principes · XIj · mensiu[m] ut sequit[ur][?] mensua[?] et lo[co][?] isto[rum] no- minabis[?] et pones istos sup[er] deos[?] no[?] q[uod][?] sicut sup[ra]d[i]c[t]a angeli su[n]t no[m]i[n]andi sicut etiam no[m]i[n]a dieru[m] i[n] q[uo] operaberis sicut co[n]tinet[ur] i[n] capit[u]lo q[uo] i[n]cipit[?] Con- pleta[?] su[n]t vij[?] signa dieru[m] q[uae][?] su[n]t d[i]c[t]a [?]udi[?] margo/reclamatio: nota q[uod] isti su[n]t principes angelo[rum] · Xij ·

fol. 91v#91v
Munich Manual (Clm 849) — imago facsimilaris (fol. 91v) · facsimile
BSB Clm 849 (MDZ bsb00037155)
🔍 preme ut amplifices

TranscriptioLatin

mensiu[m] qui d[omi]nant[ur] in suis thronis i[n] q[ua]rto[?] celo qui h[abe]t thronos. q[u]o[rum] p[ri]m[us] thron[us] est in p[ar]te orientali in quo d[omi]nant[ur] tres[?] angeli qui su[nt] p[ri]ncipes. Secund[us] thro- n[us] est in p[ar]te occide[n]tali [et] ibi d[omi]nant[ur] alij q[ui][?] su[nt] angeli[?] p[ri]ncipes. T[er]ci[us] thro- n[us] est in p[ar]te septe[n]t[rion]ali [et] ibi d[omi]nan- t[ur] alij angeli ut i[n]f[er]i[us][?] p[ar]te[?] melius declarabit[ur] Nota q[uod] s[un]t vni[?] throno deserviu[n]t t[ri]b[us][?] menses [et] vnu[?] illegibile ut i[n]f[er]i[us][?] [declar]abit[ur]. p[ri]m[us] q[ui][?] angel[us] [et] p[ri]nceps q[ui][?] est i[n] p[ri]mo throno [et] i[n] p[ar]te orienta- li d[omi]na[tur] p[ri]mo t[empor]e[?] [et] mense p[ri]mo [et] iste vocat[ur] Aysansasyel[?] [et] iste alij p[ri]nci- pes sub[?] d[i]c[t]a[?] habet plures alios ser- vientes ei[us][?] [et] obedientib[us] eor[um] i[m]piis[?] or[din]are[?] q[uia][?] p[ri]nceps d[omi]n[u]s a[?] [con]vocand[us] [et] noiand[us]=[nominandus] h[?] t[?] [et] ordine[?] su[?] cu[m] suis servitorib[us] [et] i[deo][?] iste p[ri]m[us][?] ange- l[us] [con]cordat cu[m] p[ri]mo t[empor]e[?] [et] mense [primo][?] .5o.[?] cu[m] .2o.[?] [et] .3[?]. cu[m] .3o. [?] cu[m] [?] [et] sic d[e] alijs. [?] mense i[n]gnat[?]=[regnat] [et] d[omi]nat[ur] p[ri]nceps Raziel[?] cum suis servitoribus 3o[=tercio] mese reg[na]t [et] d[omi]nat[ur] p[ri]nceps dyrusas[?] p[ri]m[us][?] t[?] cum suis servitoribus

fol. 92r#92r
Munich Manual (Clm 849) — imago facsimilaris (fol. 92r) · facsimile
BSB Clm 849 (MDZ bsb00037155)
🔍 preme ut amplifices

TranscriptioLatin

[q[uart]o][?] mese regnat [et] fuit[?] p[ri]nceps temenon[?] cu[m] suis servitorib[us] Q[ui]nto mese reg[na]t [et] d[omi]nat[ur] [et] tavogar[?] p[ri]nceps tavogar[?] cu[m] suis s[er]vitorib[us] p[ri]m[us][?] t[?] Sexto mese reg[na]t [et] d[omi]nat[ur] p[ri]nceps Aparel[?] cum suis servitorib[us] Septio[?]=[Septimo] mese reg[na]t [et] d[omi]nat[ur] p[ri]nceps Pardevon[?] cu[m] suis s[er]vitorib[us] Octavo mese reg[na]t [et] d[omi]nat[ur] p[ri]nceps [in][?] vldegaga[?] cu[m] suis s[er]vitorib[us] Nono mese reg[na]t [et] d[omi]nat[ur] p[ri]nceps Andegon[?] cum suis s[er]vitorib[us] Decio[?]=[Decimo] mese reg[na]t [et] d[omi]nat[ur] p[ri]nceps Macymel[?] cu[m] suis s[er]vitorib[us] Vndecio[?]=[Undecimo] mese reg[na]t [et] d[omi]nat[ur] p[ri]nceps [in][?] Assanderan[?] cu[m] suis s[er]vitorib[us] Duode[ci]mo[?] mese reg[na]t [et] d[omi]nat[ur] p[ri]nceps [?] Abarchiol[?] cu[m] suis s[er]vitorib[us] Nota etia[m] q[uod] sicut p[ri]nceps mensiu[m] su[nt] noi-[?] nandi. sic etia[m] noia[=nomina] dieru[m] su[nt] i[n] q[?] op[er]a-[?] ri[?] q[uando][?] noia[=nomina] su[nt] // p[ri]ma di[es] d[omi]nica[?] vocat[ur] [S][?]etraton[?]. et .2. yasfael[?] [et] t[er]cia[?] Geminiel[?] // q[uart]a[?] gabriel // [q[ui]nta][?] michael. 6[?] raphael. [septima][?] fa[?]phiel[?] ut cap[itu]l[o][?] v[er]s[?] bit[ur] in sacra scriptura distingue[?] e[?]a[?] [et] [con]cordab[is][?] scripturis[?] [?] [et] ideo [?]imo distingue[n]da su[nt] t[empor]a[?] [et] [con]corda[n]da[?]

fol. 92v#92v
Munich Manual (Clm 849) — imago facsimilaris (fol. 92v) · facsimile
BSB Clm 849 (MDZ bsb00037155)
🔍 preme ut amplifices

TranscriptioLatin

[?] i[n] q[ui]b[us] op[er]e q[uod] op[er]ar[e] volu[er]is si vis a[n]g[e]- l[um] p[ro]ficere[?] [et] ut poss[is] t[emp]ora[?] distingue- re [et] [con]cordare. Scias q[uod] p[ri]m[um] t[empus] cu[m] fuit[?] q[uo]d[?] t[empus] i[n]cipit a medio martij [et] finit[?] i[n] medio junij [et] mensis Aprilis [et] mai[?] su[nt] i[n] medio [et] su[nt] de p[ri]mo t[empor]e [et] sic [con]tinet[?] ad t[?] sig[num][?] [E]t[?] cu[m] t[empus] su[m]mu[m] [con]tinet[?] tres[?] menses sup[ra]- d[i]c[t]os[?] .3os.[?] menses [et] eor[um] p[ri]ncipes p[er]tinet[?] eis[?] adapt[ar]i[?] [et] q[?]uiq[ue][?] [et] ei[us][?] eis[?] notari [et] vo- cari[?] q[ui][?] ad p[ri]m[um] t[empus] q[uia][?] su[nt] p[ri]mo t[empor]e orie[n]- tali [et] i[n] p[ri]mo throno orie[n]tali Vn[?] etia[m] su[?] t[empus] [con]tinet[?] .3es. menses et eor[um] p[ri]ncipes p[er]tinet[?] .2o.[?] t[empor]i adaptari no- minari[?] [et] vocari[?] eo[?] su[nt] de[?] t[empor]e occide[n]tali [et] throno occidentali Vn[?] etiam .3[?]. t[empus][?] [con]tinet[?] .3es. menses et eor[um] p[ri]ncipes p[er]tinet[?] .3o. t[empor]e adaptari no- minari[?] [et] i[n]vocari[?] eo[?] etia[m] su[nt] de .3. t[empor]e [et] throno meridionali Vn[?] .q[uart]o.[?] t[empus] etia[m] [con]tinet[?] .3es. menses [et] suos p[ri]ncipes p[er]tinet[?] q[uart]o t[empor]e adaptari [et] nominari et i[n]vocari eo[?] su[nt] de q[uart]o t[empor]e [et] throno sep- te[n]trionali ad t[?] sig[num][?] i[n] v[er]is[?] angelos car- ctiores[?] [et] meliores q[ui] h[abe]t [con]corda[re] cu[m] q[ua]rto[?] t[empor]ib[us] Vn[?] volu[er]is [con]iurare[?] seu ca[?]tam[?] scribe- ra[?] ut noia[=nomina] i[?] vocab[?] d[?]o noia[=nomina] angelor[um]

fol. 93r#93r
Munich Manual (Clm 849) — imago facsimilaris (fol. 93r) · facsimile
BSB Clm 849 (MDZ bsb00037155)
🔍 preme ut amplifices

TranscriptioLatin

d[i]c[t]a[m] [?] t[em]p[o]r[a] [et] m[]... [et] altitu[dinem][?] q[uod] facies op[us][?] p[ri]ma a[u]t[em] altitud[o] mensis [et] Nysan[?] / [?] est [?] [et] sic de aliis / q[uod] si op[er]atu[r] filius ad bo[num] [et] ad bo[num] narrabis a[n]g[e]los bonos et si ad malu[m] malos [et] sic facies [con]trib[us][?] voluis op[er]ari [et] ita [com]plebit[ur] op[us] tuu[m] [et] [pro]batu[m]. libri doctrina est vera [et] cetera

[C]um etiam op[or]teat te no[m]i[n]are no[m]i[n]a solis [et] signor[um] [et] lune [et] [dierum?] [et] [pr]incip[um?] q[uatuor?] mundi [et] ea no[m]i[n]a solis su[n]t q[ua]r[um] q[uae?] su[nt] su[nt][?] [con]cordab[is] p[ri]mu[m] eius p[ri]mo atq[ue] no[t]a- bis [et] i[n]vocabis [et] s[e]c[un]d[u]m eius [?] [et] tercium eius [?] [et] q[ua]rtum[?] eius [?] et ea su[nt] tercia no[m]i[n]a signor[um] [et] [ita?] q[uae] facies id [et] ea su[nt] eadem q[uae?] no[m]i[n]a lune [con]cordabis eu[m] [?] [et] no[t]abis p[ri]mu[m] eius p[ri]mo [?] [et] s[e]c[un]d[u]m eius [?] [et] tercium eius [?] s[e]c[un]d[u]m eius [?] et ea eadem su[nt] q[uae?] no[m]i[n]a t[er]ra[?] q[uae] etiam op[or]tet te no[m]inare facies etiam q[uae?] p[ri]mu[m] no[t]abis eu[m] p[ri]mis [et] s[e]c[un]d[u]m eius [?] et tercium eius [?] [et] q[ua]rtum eius [?] sic habeat sequen[?] in capitulo p[re]d[i]c[t]o[?] op[or]tet [et] ita facies de q[uatuor?] no[m]i[ni]b[us] q[uod] t[er]ra sig[nifica]t[?] alit[er] ibi in fi- ne de[dit] cap[itu]l[u]m [et] etiam op[or]tet te no[m]inare q[uatuor?] p[ar]tiu[m] mundi videlic[et] orient[is] occident[is] [et] m[er]idiei [et] septe[n]t[r]ionis [et] eu[m] alib[us][?] istor[um] h[abe]at[ur] q[ua]r[um] no[m]i[n]a s[e]c[un]d[u]m t[em]p[us] su[nt] [?] no[t]abis [et] i[n]vocabis eu[m] p[ri]mis s[e]c[un]d[u]m eius [?]

fol. 93v#93v
Munich Manual (Clm 849) — imago facsimilaris (fol. 93v) · facsimile
BSB Clm 849 (MDZ bsb00037155)
🔍 preme ut amplifices

TranscriptioLatin

tercium eius [?] q[ua]rtum[?] eius [?] [et] sic de aliis

[E]t aduertas q[uod] sigillu[m] [et] sig[nu]m diei s[a]b[a]ti[?] seu depingatur dies [et] hora i[n] qua debes op[us] tuu[m] fac[er]e seu i[n]cipe[re] q[uia] magna virtus [est?] i[n] eis q[ua]r[um][?] eu[m] eis [com]ple- bit[ur] op[us] tuu[m] [et] no[m]i[n]a a[n]gelor[um] regna[n]tiu[m] i[n] dieb[us] septi[m]ane dic[en]da su[nt] [et] sac[?] q[uae] no[m]i[n]a h[abe]t no[t]are[?] [con]trib[us][?] septi[m]ane s[e]c[un]d[u]m diem suu[m] /

[A]ngel[us] diei d[omi]nica[e] est Raphael. [et] si op[er]a[ri][?] filius i[n] die d[omi]nico istu[m] no[t]abis [et] vocabis et sic de o[m]nib[us] aliis vt [con]tine[tur] i[n] sup[ra]d[i]c[t]o ca- [pitu]lo [com]plet[a] [et] [?] mo[do?] igit[ur] op[or]tet no[t]abis an- gelum diei i[n] quo facies op[us] [et] scribe id q[uod?] si fuit i[n] scripto q[uod] m[u]ltu[m] iuuabit te eu[m] potentia [con]iuratoris /

[R]egum etiam sp[irit]uu[m] vii. dieb[us] septi[m]ane regna[n]tiu[m] no[m]i[n]a subscribe seu o[mne]s angelos d[omi]na[n]tes diei q[uo] facies op[us] [et] sic v[er]ut[?] [et] [com]plebit[ur] volu[n]tat[a] tua [et] resp[on]- debit[ur] tibi i[n] o[mn]ib[us] q[uae?] [?] /

[D]iei g[?] d[omi]nico regnat [et] s[er]uit Baytan[?] [et] cui coadiutores sui su[nt] Caatus[?] Cendas[?] Vambal[?] [et] sic de aliis vt ibi i[n]venies /

[N]ota etiam q[uod] q[ui]lib[et] dies septi[m]ane h[abe]t suffragium suu[m] sibi a[ppropriatu]m[?] eu[m][?]

fol. 94r#94r
Munich Manual (Clm 849) — imago facsimilaris (fol. 94r) · facsimile
BSB Clm 849 (MDZ bsb00037155)
🔍 preme ut amplifices

TranscriptioLatin

suffragiu[m] op[or]tet op[us] q[uod] facies i[n] ea [com]ple- bit op[us] tuu[m] s[i]ne dubio suffragiu[m] diei do- minica[e] est Assandalus[?] croceu[m] ut rube[us?] vt sibi simile [et] sic de aliis vt ibide[m] [con]tine[tur] [et] eadem ibi subscrib[i][?] i[n]venies. Alia op[er]a fa- c[er]e debes i[n] q[ua]lib[et] die

[N]ota q[uod] etia[m] op[or]tet te scribere no[m]i[n]a horar[um] diei [et] sp[irit]uu[m] q[ui][?] horis p[ro]fic[er]e op[or]tet [et] facies p[ri]ma[m] q[uae?] diei hora dicit[ur] Yayn[?] [?] p[ro] hac ho- ra facienda est cautela ad destrue[n]das voces horu[m] [et] mala v[er]ba [con]iur[?] [et] ligwas[?] liga[n]das [et] sic i[n]venies ibi de aliis horis ta[m] diu[r]nis q[uam] noctu[r]nis /

[N]ota etiam q[uod] cu[m] aliq[uo] op[us] p[er] cautelam scribere volueris no[m]i[n]a horar[um] [et] no[m]i[n]a d[omi]- n[antium] horis. Angeli q[ui] ei d[omi]na[n]t[ur] ut i[n]spiciat[ur] op[or]tet te no[m]inare v[nu]m h[oc] su[nt] no[m]i[n]a angelor[um] d[omi]- na[n]tiu[m] o[mn]ib[us] horis diei septi[m]ane / p[ri]ma a[u]t[em] hora diei d[omi]nica[e] d[omi]nat[ur] Raphael. [et] sic de aliis q[uae] ibi i[n]venies q[uae] ad id[?] [et] sic eadem a de noc- te [?] nocte diei lune p[ri]ma hora d[omi]nat[ur] [?]quiel[?] [et] sic eadem de aliis vt ibi i[n]- venies [et] cetera /

[N]ota etiam q[uod] sic est de o[mn]ib[us] horis sup[ra]d[i]c[t]as[?] ita etiam est [et] i[n]telligere debes q[uod] q[uae]- dam angeli d[omi]na[n]t[ur] ut i[n]spiciant horis sp[irit]u[m][?] d[omi]nat[ur] planetar[um] ut i[n]spirac[i]one[?] mois[?] d[i]- c[i]t[ur?] hora solis d[omi]nat[ur] ut i[n]sp[iciat?] Raphael [et] sic de aliis vt ibi i[n]venies [et] cetera /

fol. 94v#94v
Munich Manual (Clm 849) — imago facsimilaris (fol. 94v) · facsimile
BSB Clm 849 (MDZ bsb00037155)
🔍 preme ut amplifices

TranscriptioLatin

[?]cra cⁱa[?] dilige[n]t[er] de [con]cordia q[uod] cia[?] t[em]p[us][?] d[e] debes face[re] do[m]ib[us] sup[ra]d[i]c[t]is ⁊ q[ua]rtos[?] [con]iu[?] ⁊ va[?] eciam Diei eciam cuilib[et] p[ro] planeta cu[m] Angelis suis signa ⁊ planetar[um] distⁱbuta hor[a]ru[m] Angelor[um] no[m]i[n]a d[e] [con]cordanc[?] ⁊ i[n]uenies [?]lo[?] q[uas][?] queⁱt[ur] i[n] q[ua]rtacio[n]ib[us] cuiu[s]lib[et] Diei v[e]l[?] sup[ra] i[n] capitulis de ymaginib[us] Dieru[m] ab[?] mi[ni]strat. Ad m[?]iee[?] Diei s[?] d[omi]nico mi[ni]strat Sol ⁊ Angelus eius ⁊ Raphael eius[?] p[er][?] Signu[m] ⁊ leo ⁊ sic d[e] aliis vt ibi i[n]uenies

[O/Q?]m[n]ia p[re]d[i]c[t]a[?] o[por]tet te seruar[e] q[uod] i[n] tuc[?] q[uod] volu[er]is op[er]ar[e] h[unc][?] iscⁱptum libⁱu[m][?] ⁊ i[n] talib[us] d[e]ficⁱ[?] no[n] poss[unt][?] q[uod] h[?] p[er] ordi[n]e[m] i[n]uenies q[uo]mo[do] ⁊ qualit[er] hab[er]e ⁊ debes ⁊ op[us] tuu[m] h[unc][?] iscⁱptu[m][?] libⁱu[m][?] facias ⁊ nichil d[i]mittas si no[n] vis errar[e] ⁊ p[ri]mo q[uod] i[n] q[ua]lib[et] mese[?] l[?]erit[?] q[uod] masis[?] lunar[is] Dies[?] q[ui]a alij bo[n]i su[n]t alij su[n]t mali v[t] hab[e]t[ur] sup[ra] i[n] libⁱs i[?]sto ⁊ i[n] [?] regula[?] ⁊ eciam q[uod] q[ua]cu[m]q[ue] die sci[?] tⁱare[?] op[er]ar[e] volu[er]is ad q[uod]lib[et] bonu[m] siue malu[m] fac[er]e vis Attende diligent[er] [si?] illa Dies sit op[er]i fiendo [con]v[e]n[?] iuxta me[n] [sem?] lunar[um] vt d[i]c[tum] e[st] Et si illa Dies sit bona ⁊ q[ua]r[?]cas[?] no[n] d[i]mittas op[us] [con] tuu[m] d[e] die i[n] die[m] vt differ[a]s q[uia] q[uia][?] ap[?] [con]tuu[?] no[n] veni[re]t ad affec[tum] ⁊ forsi[?] ta[m] p[er]d[er]es[?] illud te[m]p[us][?] etc.

fol. 95r#95r
Munich Manual (Clm 849) — imago facsimilaris (fol. 95r) · facsimile
BSB Clm 849 (MDZ bsb00037155)
🔍 preme ut amplifices

TranscriptioLatin

[ve?]ritas eciam diliget[?] q[uod] i[n] p[ri]ncipio uni[us]cui[us] q[uod] tui op[er]is debes scⁱber[e] no[m]i[n]a q[ue][?] i[?]sⁱo[?] [con]uenⁱt[?] volu[n]tati tue ⁊ su[n]t l[itte]r[e][?] no[m]i[n]a[?] cᵉ noiu[?] creator[is] tu[?] igit[ur] illa no[m]i[n]a Altissima no mi[n]ar[e][?] volu[er]is flexis ge[n]ib[us] humilit[er] i[n]uo cabis sic i[n]uoco ⁊ humilit[er] supp[l]ico vobis no[m]i[n]a Altissima dei vt vos Adiu[u]etis ⁊ op[?] m[?] Ad co[m]plendu[m] Ad p[er]ficⁱendu[m]. Agnas[?] [ma?] yana dei i[n]s[?]t[?] ybar[?] Suliar[?] ← (línea subrayada / vacat: dittografía) Agnas[?] yana dei i[n]s[?]t[?] ybar[?] Suliar[?] g[?]nabas[?] yemsamon[?] kaa[?] dosa[?] barian[?] barian[?] ⁊c[etera]

I[n]uoco ⁊ Appello te Capciel[?] Angele[?] qui es[?] p[re]posit[us] dei sep[timo][?] q[ui] es Dies[?] sabbati. [vt?] p[ro] me labores[?] ⁊ [non?] desistas do[n]ec totu[m] meu[m] effec[tum] ⁊ desideⁱu[m] Ad effec[tum] p[er] ducas Rex mayron[?] Assayby[?] i[n]uoco t[e] ⁊ Appello ⁊ tuos Adiutores Abyma lib[?] ⁊ haybaly[?] dor[?] ⁊ yfla[?] q[uod] p[ro] me la boratis[?] ⁊ no[n] desistatis do[n]ec totu[m] meu[m] Affec[tum] ⁊ desideⁱu[m] [com]pleuⁱt[?] Q[?]uos Ange li q[ui] p[re]sidetis[?] Diei sabbati Capciel[?] Sa taton[?] sarquiel[?] ⁊ satraquiel[?]. I[n]uoco ⁊ Appello vos vt p[ro] me laboretis[?] ⁊ non deficiatis do[n]ec totu[m] meu[m] Affec[tum] [com]pleueritis Alt[issima?] no[m]i[n]a dei Ag nias[?] yana dei i[n]s[?]t[?] ybar[?] Suliar[?] g[?]nabas[?] yemsamon[?] kaa[?] dosa[?] ba

fol. 95v#95v
Munich Manual (Clm 849) — tabula incisa (fol. 95v) · facsimile
BSB Clm 849 (MDZ bsb00037155)
🔍 preme ut amplifices

TranscriptioLatin

[ba?]rian[?]. I[n]uoco vos ⁊ req[ui]ro toto corde ⁊ ore vt dignem[?] me exaudir[e] ⁊ Ad iuuar[e] ⁊ totu[m] meu[m] desideⁱu[m] [com]pl[e]r[e] vt vale[a]m vider[e] mille Armatos i[n] meo s[er]uicio ⁊c[etera]. Cyayn[?]. p[ri]ma hora Diei i[n]uoco te vt Adiuues me vt fa cⁱas[?] me vider[e] p[re]d[i]c[t]os s[eu][?] Armatos ⁊ te eciam vⁱan[?] q[uod][?] est[?] i[n] s[e][?]c[un]da[?] hora ⁊ te eciam z[?]on[?] hora[?] d[e][?]suura[?]. ⁊ te e ciam[?] q[ua]rta[?] hora[?] sala[?]. ⁊c[etera] i[n]uoco eciam ⁊ Appello Angelos d[omi]nantes p[re]d[i]c[t]is ho ⁱs Raphael. 2[us] Anael. 3[us] michael. ⁊ gabriel I[n]uoco eciam Saturnu[?] ⁊ eius[?] Angelu[m] Capcielem ⁊ eius signu[m] Ca p[ri]corniu[m][?] ⁊ Aquariu[m] ⁊ suu[m] sigillum [?] Th[?] q[uod] hic pono vt [?] me Adiu

FIGURA: sigillum/character elongatus in forma tubae vel cornu cum tractu serpentiformi = the sigillum]

uent[?] ⁊ faciant michi Apparⁱer[e][?] p[re]d[i]c[t]os sp[irit]us Armatos i[n] meo s[er]uicio. [?]aura[?] q[uod][?] i[?] s[?] t[em]p[or]e[?] noctis[?] ye[?]mat[?] vt ya[?]neaa[?]. i[n]uoco te ⁊ Appello vt tu Adiuues me ⁊ facias Apparⁱer[e][?] p[re]d[i]c[t]os s[eu][?] Armatos i[n] meo s[er]uicio [?] no[m]i[n]a Angelor[um] q[ue][?] s[er]uiu[n]t[?] [?] t[em]p[or]e[?]. Amabel. carayl[?]. Atvarayl[?]. i[n]uoco vos ⁊ Appello vt faciatis michi

fol. 96r#96r
Munich Manual (Clm 849) — imago facsimilaris (fol. 96r) · facsimile
BSB Clm 849 (MDZ bsb00037155)
🔍 preme ut amplifices

TranscriptioLatin

veniens sit in forma militu[m] armator[um] in meo servicio et angeli fortes Casa- -el Charaton Sathael Invoco vos ut meu[m] desideriu[m] compleatis et p[re]d[i]c[t]os sp[irit]us venire faciatis et vos ventos gentiu[m][?] Altibayn Aflas Analuabel[?] venite cu[m][?] Charraton Sathane[?] ut angeli p[er][?] illegibile sigillo sac[?]m sitis q[uod] in hac hora in ad- -iutoriu[m] michi et p[re]cipite sp[irit]ibus illegibileami et Astabam et hacta[?]nca[?]bit ut veniant cito meu[m] q[?]illegibile m[an]datu[m] p[er] nom[en] b[e]n[e]dictu[m] Abilfaelfiel[?] Anogo dym[?] dymalon Ana Ana Saoday Achym Adyro et siday A[?] Daymiaw[?] Sabaat[?] Adonay eloym eloe [et?] na[?] Cythe Savedye Assylla ysrasus[?] Agnaboua[?] et s[an]c[t]as ange[?] angelo[rum] Cassie Charaton Sarquiel p[re]cipite me[?] [con]iura et Aflas et Abralualit sayp[?] Ala dey[?] ut illegibile m[eam?] compleatis voluntate[m] illegibile sp[irit]us[?] coniuracionis huius et p[er] coniuracioe[m] quas[?] super vos feci et [con]tremulet nome[n] solis in q[?]illegibile in[?] voco te ut tu adiuves ad faciendu[m] venire sup[ra]d[i]c[t]os sp[irit]us in for- -ma militu[m] in servicio meo et no[m]i[n]a sig- -no[rum][?]illegibile sp[irit]ibus invoco vos ut adiuve- -tis me q[uod] sup[ra]d[i]c[t]a[?] sp[irit]us veniet in meo ser- -vicio Capricornus Aquari[us] et pisces d[e][?] sac[?]l[?] Aquila nova luna in q[?]illegibiletia Rogo te et invoco ut tu adiuves me q[uod] fa[cias?]

fol. 96v#96v
Munich Manual (Clm 849) — imago facsimilaris (fol. 96v) · facsimile
BSB Clm 849 (MDZ bsb00037155)
🔍 preme ut amplifices

TranscriptioLatin

-cias venire sup[ra]d[i]c[t]os sp[irit]us in forma mili- -tu[m] in meo servicio // sa[?] fate[n?] no- -men eoru[m] in q[?] sp[irit][?] Rogo te et invo- -co ut tu adiuves me q[uod] facias venire sup[ra]d[i]c[t]os sp[irit]us in forma militu[m] in meo ser- -vicio // nomina q[?]illegibile eoru[m] mundi orie[n?] Medyoth Malcha[?] Sandro danoe Saptatoms[?] Ryamhor vos invoco et in- -go[?] ut vos adiuvetis me et faciatis ve- -nire sup[ra]d[i]c[t]os sp[irit]us in forma militu[m] in ser- -vicio meo Incipiunt experimenta verissima et probata [I]ncipiu[n]t exp[eri]m[en]ta verissima et pro- -bata circa[?] reru[m] Adoru[m][?] indaganda que volu[er]is sive p[re]santia sive p[re]t[er]ita sive futura et c[etera] [A]ccipe p[ue]ru[m] virgine[m] de legit[t]io[?] thoro et socios q[ue] tibi placuerint et vadas ad locu[m] secretu[m] et facias cir- -culos 3 cu[m] gladio Adam[?]illegibile dic[anno?] no- -mine[?] p[at]ris et filii et s[piritus] s[ancti] // Ad secundu[m] dic[as] nomine individue trinitatis Alpha et[?] deus et homo // Ad 3m dic ego te facio villu[m][?] qui creavit celu[m] et terra[m] [et?] aqua[?] q[ue] maria sunt Hec finito fac q[uod] un[us] ip[s]e[?] h[abe]at gladiu[m] suu[m] et no[n] nu[n]g[?] quo[?] gladiis extractis et Accipe sade[?] tuxa[?] -dem[?] et pone in [in]feriore[m][?] circulu[m] et scribas

fol. 97r#97r
Munich Manual (Clm 849) — imago facsimilaris (fol. 97r) · facsimile
BSB Clm 849 (MDZ bsb00037155)
🔍 preme ut amplifices

TranscriptioLatin

nom[en] p[at]ri[s] Ad sedem et b[e]n[e]dic p[ri]mu[m][?] p[er] hanc b[e]n[e]dic[ti]on[em] cir[cum]euendo[?] et cap[ut] eius cu[m] gladio dicens // Crux [Christi] totu[m] Crux [Christi] est q[?]illegibile Adoro Crux [Christi] est vera salus Crux [Christi] soluit vinculu[m] mortis Crux [Christi] est invicta[?]bil[i]s et firma[?] Crux [Christi] est mobile sig[num] Crux [Christi] superat om[n]e malu[m] et dat p[ri]mo[?] gladiu[m] tenens Adman[?]u[m?] et fac illi circul[os] ad fronte[m][?] dicendo Crux s[an]c[t]a s[an]c[ti]fice[t?] -t[a][?] et om[ne]s ordines sacerdotu[m] b[e]n[e]dica[n]t[?] [-ta] et fac p[ri]mu[m] sedere Ad sedem et vadas sibi vng[?]illegibile cu[m] cultello et vnge sibi vng- -uam cu[m] oleo olive et tu[?] b[e]n[e]dicas socios[?] tuos p[er][?] vnu[m] post aliu[m] et te ip[su]m cu[m] p[re]d[i]c[t]a b[e]n[e]dic[ti]o[n]e sicut tu p[ri]mu[m] b[e]n[e]dixisti et facias eos sedere vnu[m] post aliu[m] Ad inferiore[m] circulu[m] et da vnicuiq[ue] gladiu[m] suu[m] tenere Ad manu[m] et facias eos ip[su]m[?] silenciu[m] et fac p[ri]mu[m] cla[u]dere oc[u]los et b[e]n[e]dic p[ri]mu[m] et t[?]a ip[su]m et om[ne]s socios tuos p[er] initiu[m] s[an]c[t]i euangelii s[e]c[un]d[u]m Iohanne[m] In p[ri]ncipio erat v[er]bu[m] et v[er]bu[m] erat Apud deu[m] et c[etera] Fini- -to fac p[ri]mu[m] inspicere vngua[m] eiusq[ue] se[?] ren[?]illegibile et ip[s]a coniuracion[e][?] illegibile Anthiomo[?] illegibile Walchim Altheos p[er]anita[?] faber Thabar Coames folsmes diles dilia dies Anavis Coniuro vos demo- -nes p[re]nominatos p[er] h[ec] no[m]i[n]a s[an]c[t]a on[?] ton[?]

fol. 97v#97v
Munich Manual (Clm 849) — imago facsimilaris (fol. 97v) · facsimile
BSB Clm 849 (MDZ bsb00037155)
🔍 preme ut amplifices

TranscriptioLatin

gron · von · apr[?] · galap[?] · ius[?] · calens · trine[?] ut certissime[?] [tam?] nullam requie[m] h[abe]atur ne[c] in c[a]elo nec sub c[a]elo nec in t[er]ra nec sub t[er]ra nec in pluviis nec in ventis nec in nubib[us] nec in lac- -ib[us] nec in ignib[us] nec in aquis nec in abyss[o] nec in arborib[us] nec in t[em]porib[us][?] nec in aliis quib[us]- -[locis?] nisi fu[er]it. Et furto isto p[ri]us ostens[o], ungu- -am[?] istam p[ri]us virgineo oleo linito, circa se clar[?] stare tenta lati[?] · Apparencia[?] ut potest cui- -dant[?] videre in eo furt[um] et furtu[m] f[a]c[tu]m nolue[?] Ablatu[m] et locu[m] ubi adhuc iacet, et [con]iu[n]c[t]e[?] tu ip[s]o[?] furto factu[m] est. Et tunc sibyla ten[eat][?] ad p[ri]mu[m] dic[at] ● d[omi]ne [Ihesu?] xpe. Ad s[e]c[un]d[um] dic[at] ● deus fortis. Ad 3m[tertium] dic[at] ● [?]. Hoc finito dic[at] [con]iuratio[n]e[m]: [Con]iuro vos principes o[mn]iu[m][?] demonio[rum]: Astaroth, Belzebub · Berith · fornicator[um] et agitator[um] et seductor[um] · possessor[um] ho[m]i[nu]m · [na]theus[?] · [?]olb[?] Precipio vob[is] ut v[est]r[u]m unus in forma nig[r]a ve- -niat, ut iste puer p[er] eu[m] evident[er] videat in sua virga[?]. Hoc finito g[ra]tias ag[at][?] si vid[etur?] latitudine[m] et altitudine[m] in suo virga[?]. Si tuo[?] dimittas formam nigram, et incipe p[re]dictam [con]iuration[em] usque quo videbit. Et ut facias venire sicut p[ri]us nom[?] et p[re]cipias[?] ip[s]os per h[ec] nomina: al · aloy · alyon · Aloe · [sannel?] · Sother · emanuel · [et] tetragramaton · Saday · luamay · Athanatos · ysos[?] · kyrie · [?]magar[?]us[?] · vita · finis · via · flos · fons · ve-

fol. 98r#98r
Munich Manual (Clm 849) — imago facsimilaris (fol. 98r) · facsimile
BSB Clm 849 (MDZ bsb00037155)
🔍 preme ut amplifices

TranscriptioLatin

-ritas · sap[ienti]a · virtus · [?] · ego[?] sum q[ui] su[m] · [?] [?]ator · Agn[us] · deus · vitul[us] · serpens · aries · leo · os · v[er?] · ianua · ymago · gl[or]ia · lux · sol · splendor · lapis angularis · [sponsus?] · pastor · alpha · sacerdos · immortalis · lex · rex · [rex?] · d[omi]n[u]s · filius · [spiritus sanctus?] · Agla · pat[er] · [e]t[er]nitas · neon[?] · [?]urnon · vart[?] · caron[?] · aepton[?] · Alpha [et] [o?] · [Om]nipotens · misericors · caritas · et[er]- -nus · creator et redemptor · [?] et novis- -sim[us][?] dator et receptor · Ayos[Agios] · otheos[o theos] · yschyros[ischyros] · sanctus · deus fortis · et patiens · iustus · iudex · [con?]. In ult[im]o die p[er] ista lxxij [72] no[m]i[n]a xp[ist]i p[re]cipio vob[is] ut m[a]g[i]s sitis obedi- -entes, et isto puro virgineo [?] aqua v[est]ra[?] et [ad] aqua[m] i[nte]rrogatio[n]es[?] q[uo]d f[?] et v[er]itatis q[uo]d v[?] et me[?] et dicatis // Hoc finito q[?] [?]tas si videt demones saltantes et gaude[n]- -tam[?], tunc dic ad pueru[m] et facias ad socios tuos si[mi]l[ite]r loqui, q[uod] puer non h[abe]at timo- -rem. Hoc finito incipe [con]iurac[i]o[n]em et fac istu[m][?] [?]cadant[?] et furt[um] cu[m] furto in[?] [con]iu- -ro vos p[re]nominatas demones per istu[m] q[ui] creavit celu[m] et t[er]ra[m] et o[mn]ia q[ue] [in eis?] sunt et per istu[m] q[ui] nos et vos creavit et nos re- -demit cu[m] suo p[re]cioso sang[ui]ne, et per istu[m] q[ui] venturus est [?] et fi[nem?] et [?] et per s[an]c[ta]m[?] obedientia[m] et per corp[us] d[omi]ni n[ost]ri Ih[es]u Xp[ist]i q[ui] hodie et cottidie celebrat[ur] p[er] uniuersu[m] mundu[m] et per sanctam trinitate[m], per deitatem

fol. 98v#98v
Munich Manual (Clm 849) — imago facsimilaris (fol. 98v) · facsimile
BSB Clm 849 (MDZ bsb00037155)
🔍 preme ut amplifices

TranscriptioLatin

[per?] humanitate[m][?] · per deu[m] veru[m] [et] per deu[m] viuu[m] · per deu[m] s[an]c[tu]m [et] per[?] deu[m] o[mn]ipotentem · et per sanctam mariam m[at]r[em] d[omi]ni n[ost]ri Ih[es]u Xp[ist]i · per eius virtu[?] filiu[?] et per tremendu[m] die[m] iudicii · et per resurrexione[m] omniu[m] mortu- -oru[m] · ut recadas et furt[um] cu[m] furto loco tuo adducas, ut iste puer evident[er] possit videre furt[um] cu[m] furto. Et non dicas aliam [con]iuracione[m]. Et [con]iuro vos p[re]nominatas demo- -nas per anunciacione[m][?] d[omi]ni n[ost]ri Ih[es]u Xp[ist]i et per s[an]c[ta]m[?] natiuitate[m][?] d[omi]ni n[ost]ri i[esu] x[risti] · per bap[tismum?] d.n.i.x. · per[?] [?] d.n.i.x. · per passione[m] d.n.i.x. · per milia sex[?] -ulnera[vulnera] d.n.i.x. · et per centu[m] sex vulnera[?] d.n.i.x. et quinquaginta sex vulnera d.n.i.x. · in aliis[?] de[?] [a] capite usq[ue] ad plantas · et per spineam corona[m] q[uam] in capite d.n.i.x. posueru[n]t · et genua flec- -tebant, illudebant sibi dicentes: «Ave rex Iude- -orum» · et per flag[e]lla[?]cione[m][?] et alapas quib[us] xp[istu]m cede- -bant · et per tres[3as] clavos [et lanceam?] quib[us] sacratu[m] corpus d.n.i.x. perforatu[m] est · dum ge[nua?] exi- -uit sanguis et aqua · per amissione[m] sue s[an]c[tit]atis[?] d.n.i.x. · In manus tuas [commendo?] [?] meu[?] per[?] anxietate[m] q[uam] b[ea]ta virgo maria m[ate]r d[omi]ni no- -stri i[esu] x[risti] habuit dum vidit filiu[m] eius pendere in[?] cruce · d[?] fleta[?] ramos[?] arbor alta[?] et n[?]s[?] [?] q[?]a[?] et [?] · s · Alpha [et] O[mega] · deus et homo factus · Coniuro vos p[re]nominatos de- -mones per o[mn]es[?] sanctos angelos · thronos et dominaciones · principatus · potestates · virtutes · calor[um][?] cherubin [et] seraphim · qui non cessa[n]t

fol. 99r#99r
Munich Manual (Clm 849) — imago facsimilaris (fol. 99r) · facsimile
BSB Clm 849 (MDZ bsb00037155)
🔍 preme ut amplifices

TranscriptioLatin

clamans dicens: S[an]c[t]us, S[an]c[t]us, S[an]c[t]us, et p[er] v[ir]tut[em] d[omi]ni n[ost]ri Ih[es]u X[rist]i · [qui] p[ro]pt[er] nos ho[m]i[n]es[?] descendit de ce- lis et nat[us] [est] ex Maria virgine sub Pon- cio Pylato passus [est] · et p[er] tres[?] Angelos salut[?] M[ich]ael[?] · Gabriel · Raphael · et [do]minicam[?] oracione[m] · s[cilicet] · P[ate]r N[oste]r · et p[er] · vij · candelabra que [su]nt[?] [in] ma[nib]us[?] Angelor[um] odorifer[a][?] et eo[rum][?] mira[?] [?]sila[?] · deo b[e]n[e]placita · q[ue] su[n]t sub illegibile c[?] H[i]s[?] finito g[?]as[?] Ap[osto]lo[rum] si vid[etur] si no[n] t[ame]n dic[?] [h]anc coniuracione[m] · coniuro vos et no[m]i[n]ati[?] Demones · p[er] iiij[or] Ewa[n]g[e]listas · Luca[m] · Marcu[m] Ma- theu[m] · Ioh[anne]z[?] · et p[er][?] xij · Ap[osto]los p[er][?] Magos · s[cilicet] · Caspar[?] · Balthasar · Melchior · [patri]archas[?] · p[er] p[ro]ph[et]as[?] · et martires et co[n]fesso- res et p[er] om[ne]s papas romano[rum] et[?] om[ne]s virgines et vidue[?] et p[er] om[ne]s Episcopos et p[er] om[ne]s Abbates et om[ne]s priores et om[ne]s p[re]positos et om[ne]s Archidiaconos · et p[er] om[ne]s de- canos et om[ne]s monachos et om[ne]s mo[n]iales[?] et om[ne]s sacerdotes et om[ne]s dyaconos et sub- dyaconos et om[ne]s s[an]c[t]os dei et milia om[n]i- [?]tor[um] et om[ne]s p[?]t[?] xr[ist]iano[rum] et om[ne]s s[an]c[t]os q[ui] su[n]t in celo et in t[er]ra et p[er] cantu[m][?] et[?] · xliiij · milia i[n]nocentu[m][?] q[ui] no[n] su[n]t loq[u]t[?]es loq[u]i[?] i[n] pueritia · et[?] si[?] su[n]t su[?]lia[?] p[er] om[ne]s karac[teres][?] Salomonis et sap[ienti]am[?] suam[?] et om[n]ia exp[er]im[en]- ta Virgilij et celu[m] et t[er]ram et[?] mare et[?] om[n]ia q[ue] in eis su[n]t et p[er] om[ne]s cesares p[er] o[mne]s[?]

fol. 99v#99v
Munich Manual (Clm 849) — imago facsimilaris (fol. 99v) · facsimile
BSB Clm 849 (MDZ bsb00037155)
🔍 preme ut amplifices

TranscriptioLatin

reges et p[er] o[mne]s p[ri]ncipes et comites · p[er] o[mne]s milites p[er] o[mne]s ciues · Hijs finit[is][?] g[?]as[?] si vid[etur] fu[er]it co[n]- iu[n]cto[?] et si p[re]dic[asti][?] ad fine[m] et[?] targe[?] p[ri]mo[?] long[?]wam[?] et tuica[?] tua[?] et Accipias unu[m] gla- diu[m] et b[e]n[e]dicas ip[su]m t[er]minis[?] faciendo cruce[m] cu[m] gladio ad · q[uatuor] · b[?] · partes[?] co[?]ins[?] sui dic[endo?] fili[us][?] p[?]t[?] s[an]c[t]a[?] te custodiat te · et fac puero[?] gladiu[m] recipe[?] m[anu][?] s[?] et exere[?] de manib[us][?] om[n]ib[us] sociis tuis · ita facies et tibi[?] Incipit p[ri]mu[m] bonu[m] et p[ro]batu[m]

Textus in tribus annulis circuli, ab exteriori introrsum: [aro 1] In no[m]i[n]e P[at]ris et Fili[i] et Sp[iritu]s S[an]c[t]i [aro 2] In no[m]i[n]e i[n]diuidue trinitatis · Alpha et [Ω][?] [aro 3] Ego te facio [✚] p[er?] illum q[ui] creauit celu[m] et t[er]ra[m] [et?] mare[?] [aro 3, cont.] et om[n]ia[?] q[ue] in eis su[n]t illegibile · homo et an[im]a[?] illegibile

sub circulo, repetitum: Incipit p[ri]mu[m] bonu[m] et p[ro]batu[m]

fol. 100r#100r
Munich Manual (Clm 849) — imago facsimilaris (fol. 100r) · facsimile
BSB Clm 849 (MDZ bsb00037155)
🔍 preme ut amplifices

TranscriptioLatin

cape puerum virg[inem] · de legit[t]imo thoro[?] · et[?] fac[?] · 3 [tres] · circulos ad i[n]uice[m][?] · in circuitu dic in no[m]i[n]e [P]atris[?] · et · f[ilii] · et · s[piritus] · s[ancti] · Ad h[?] dic p[?]... in celi men[?]t[?] ad 3[m] [tercium] dic de[us][?] tuu[?] rogi[?] da[?] · Post h[oc][?] Accipe ad[?] eande[m][?] th[?]edem[?] quaternu[m][?] illegibile et sub[tus] scribat nome[n] pueri · et sub pedib[us] pueri scribat hoc nome[n] · Baruch[?] Vualmaton[?] · et ponant[?] de- sup[er] duo lapides ne puer tangat nome[n] pedib[us] · Postea scribe in manubrio cultelli nome[n] pueri · et h[ec][?] no[m]i[n]a[?] Vstach[?] · Ioaz[?] · Aba- us[?] · Faraich[?] · et in pollice scribe Alpha et O Deinde rade unguem dext[er]i[?] pollicis cu[m] cultello cui[us] manubriu[m] sit s[e]c[un]d[u]m d[i]c[t]a[?] [tam?] co[?]nu[?] nigru[m] ut Albu[m] · Deinde dic D[omi]ne[?] p[er?] p[e]cca[?]t[?] et[?] Postea fac cruce[m] [✚] et[?] i[m]mo[?] in fro[n]te pueri dicens: tu[?] q[uia][?] es Alpha et O · fac un[am][?] cruce[m][?] p[er?] pum[?] illegibile et[?] c[re]atura[?] tua[?] In no[m]i[n]e p[atris] et f[ilii] et s[piritus] s[ancti] et dic: D[omi]ne Ih[es]u fili dei viui · qui p[ro] nobis peccatorib[us] de sinu p[at]ris de- scendisti Ad t[er]ram, o[ste]nde[?] nob[is] v[er]itate[m] · Amen Deinde susurra[?] puero Ad Aure[m] dexteram Sathan · Belzebub · Astaroth · Berith · Az- uabo[?] · Rotu[n]da[?] · h[oc] dic ter[?] · Deinde i[n]tra[?] circulos et pone te ge[nibus][?] facta[?] p[er?]... et tu[n]c[?] lineas ungue[?] pueri rasum[?] cu[m] oleo oliue[?] et da puero cultallu[m] Ad manu[m] et dic Algo[?] Sa fiat[?] · bos[?] · Zelates[?] · v[?]m · vom[?] · Aor- myo · Chytode[n]s[?] · Gemtias[?] · Gana · ur- sius[?] · Pharachta[?] · Foliath · Gabaach[?] · dyu[s][?] ·

fol. 100v#100v
Munich Manual (Clm 849) — imago facsimilaris (fol. 100v) · facsimile
BSB Clm 849 (MDZ bsb00037155)
🔍 preme ut amplifices

TranscriptioLatin

vrig[?] · vnyrig[?] · pramda[?] · fabat[?] · gabat[?] · τ yros[?] · vns[?] · Aubaw[?] · Azachi[?] · [con]iuro vos p[re]nominatos demones p[er] v[?] τ f[?] illegibile p[er] deu[m] om[n]ipotente[m] τ i[es]h[u]m [christ]m filiu[m] eius τ p[er] p[ro]- [?]tu[m] tale illu[m][?] τ p[er] ipsam p[ro]uidencia[m] q[uam] de[us] in me[n]te h[ab]uit p[ri]us q[uam] mu[n]d[us] fieret v[?] dicatis[?] in p[?]io[?] meo non p[er] v[ir]tutem mea[m] s[ed] p[er] v[ir]tutem magestatis om[n]ipote[n]tis dei · [con]iuro τ [con]testor[?] vos demones p[er] sap[ienti]am[?] et[er]nitatis dei q[ui] celu[m] su[per] [ter]ra[m] fecit [ter]- ra[m] q[uo]q[ue] deorsu[m] fundauit τ p[er] fec[?] [con][?] e[?] i[?] mu[n]di[?] illegibile τ p[ro]uidencia[m] q[uod] de[us] lucem [a] tenebris separauit τ virt[?]- te[?] creauit vt fieret τ magisterio[?] a[?]- gist[er]io[?] v[er]bo[?] Astaroth[?] · v[?] [con]cessa[?] i[n]gn[?]- h[?]s[?] p[?]ui[?] · N[?] · oleo[?] linitu[m][?] c[re]sce[n]te[?] τ clau[?]- s[?] p[?]atas[?] τ p[er] illegibile late[?] vt appare- re possit euidenter[?] τ i[n] uda[?] meo[?] fu[er]e[?] furtu[m] no[?] ablatu[m][?] τ i[n] locu[m] de[?] ablatu[m][?] τ i[n] eo[?] q[uod] locu[m] t[ra]nslatu[m] e[st] vbi adhuc p[er] m[?] τ illegibile p[er] exp[?] furtu[m] actu[m][?] τ ideo adiuro vos p[re]nominatos demones p[er] v[er]bum dei q[ui] calu[m] τ t[er]ra[m] creauit τ herbam v[ir]e[n]te[m] mea[?] q[ue] suo[?] sole[m] τ luna[m] τ stallas[?] in sig[num?] τ p[er] a[?] fulgura[?] τ tonitrua[?] voces τ o[mn]ia q[ue][?] su[n]t in eo[?] mu[n]d[o?] in illegibile ig[n]o[?] vt[?] illegibile τ [ideo?] [con]iuro vos p[re]nominatos demo- nes p[er] anu[n]ciac[i]o[n]e[m][?] p[er] natiuitate[m] p[er] cir- c[um]cisione[m][?] p[er] bap[tismum?] [christ]i τ p[er] o[mn]ia q[ue] fecit i[?]e[?] in chana galylee cu[m] in quart[?] illegibile τ vinu[m][?]

fol. 101r#101r
Munich Manual (Clm 849) — imago facsimilaris (fol. 101r) · facsimile
BSB Clm 849 (MDZ bsb00037155)
🔍 preme ut amplifices

TranscriptioLatin

vt an[te][?] · [con]iuro vos p[re]nominatos demo- nes p[er] ie[i]uniu[m] [christ]i τ p[er] i[s]tu[m] q[ui] v[?] q[uod] in monte oliueti asce[n]dere voluit adorandu[m] p[at]rem dice[n]do τ or[avit?] si fieri[?] [e]st transeat a me calix iste τ p[er] sudo- re[m] sa[n]g[ui]neu[m] i[es]u [christ]i qui de suo corp[or]e ema- nauit p[er] mot[?] p[?]torib[us][?] τ p[er] o[mn]ia sa[n]c[t]a n[omi]na[?] secretor[um] p[er] sa[n]g[ui]neas guttas sudoris [christ]i[?] p[er] solem obscuratu[m] τ luna[m] q[ue] v[er]sa[?] in sa[n]g[ui]ne[m] τ [con]tribule[m][?] clamore[m] [christ]i p[at]- dentis[?] in ligno crucis τ p[er] suppliciu[m] mortis τ p[er] amissione[m] sui sa[?]sim[?] sp[iritu]s[?] τ p[er] i[s]ta[m] virtute[m] q[ua] velu[m] templi ciss[us][?] [e]st τ p[er] q[ua] multa apta[?] su[n]t τ p[er] mi[?]stiu[m][?] sac[rum?] sepulchru[m] τ p[er] virtute[m] dei τ p[er] disp[er]s[i]o[n]is[?] d[omi]ne c[?]udi- nac[i]o[n]is τ p[er] i[es]h[u]m d[omi]n[u]m n[ostru]m i[es]h[u]m [christ]m[?] q[ui] adoram[us][?] crucifixu[m] passu[m] τ sepul- tu[m] c[re]dim[us] τ sa[?]c[?] resurrexisse[?] τ [ce]los asce[n]disse[?] q[?] item[?] vt an[te] · [con]iu[?]- [con]iuro vos p[re]nominatos demones p[er] de- u[m] τ p[er] t[er]ra[m] mare τ o[mn]ia q[ue] in eis su[n]t τ p[er] o[mn]ia q[ue] [con]cludu[n]t[ur] [?] [et]ates mu[n]di τ p[er] b[?]pedia τ volatilia celi bipedia · tripe- dia · quadrupedia τ p[er] o[mn]es al[i]as pote- states vt an[te] vt sup[ra] · [con]iuro vos p[re]nominatos demones p[er] angelos τ arch- angelos p[er] th[ro]nos τ d[omi]naciones p[ri]n- [ci]patus[?] τ p[otes]tates p[er] virtutes celor[um] p[er] cha-[?] cherubin τ seraphin τ p[er] d[i]c[t]u[m][?] officiu[m][?] miserac[i]o[n]is[?] τ p[er] eos q[ui] illegibile su[n]t τ p[er] o[mn]ia

fol. 101v#101v
Munich Manual (Clm 849) — imago facsimilaris (fol. 101v) · facsimile
BSB Clm 849 (MDZ bsb00037155)
🔍 preme ut amplifices

TranscriptioLatin

[con][?] subiecta su[n]t om[n]ipote[n]ti deo vt [ante?] p[er] p[ri]m[um] om[n]ipote[n]te[m] deu[m] qui ex nichilo creauit tot- ta[m] illegibile ad laude[m] τ ad gl[or]iam no[m]i[ni]s sui fecit vt fu[er]it[?] · [con]iuro vos p[re]nominatos demo- nes p[er] .v. secula τ vij · [et]ates mu[n]di τ p[er] t[re]me[n]du[m] diem iud[i]cij τ p[er] lxxij no[m]i[n]a [christ]i p[er] illegibile τ claritate[m] [christ]i q[uam] h[abu]it[?] illegibilebus q[uam] mu[n]d[us] fieret τ p[er] centu[m] xluj[?] m[i]l[i]a in noceb[?] an[te?] deum astante[?] τ p[er] om[ne]s ordines eccl[es]iasticos vt an[te] τ [con]- [con]iuro vos p[re]nominatos demones p[er] tot- ta[m] sap[ienti]am dei q[ui] de[?] ho[m]i[n]e[m][?] c[re]auit eu[m] non a[?]sat[?] τ ad[?] ymagine[m] τ simi- litudine[m] sua[m] formauit vt an[te] · [con]iu- ro vos p[re]nominatos demones p[er] sa[n]c[t]issima no[m]i[n]a [christ]i q[ue] su[n]t[?] Messyas · Sother · Emanuel · Saba- oth · Adonay · [?]on[?] · Panthon · Th[?]on · Loy[?] · Theos · Ho[?] · vsyo[?] · Saluator · Alpha τ o p[ri]m[us] τ nouissim[us] p[ri]m[us] [et] illegibile p[ri]n[cipium] τ finis vita v[er]itas τ sap[ientia] · virt[us] · p[a]raclit[us] · ego sum q[ui] su[m] · [d]e[us] · mediator · agn[us] · ouis · aries[?] · vitul[us] · s[er]pens[?] · [?]dus · v[er]bu[m] · ymago · gl[ori]a [?]ua[?] · salus[?] · lux · sal · pax · sp[?]lendor · panis fons · vitis[?] · pastor · p[ro]ph[et]a · sp[e]s inmor- talis · rex · d[omi]n[u]s om[?]s[?] · misericors · [?]a[?] sum[m]u[m] bonu[m] · trinitas · vnitas · d[eu]s · el[?] Aloy[m][?] · eloe · eleon · saday[?] · [?]ymator[?] · t[?] · ye · ye · p[ri]nceps pacis · Enel[?]el[?] ·

fol. 102r#102r
Munich Manual (Clm 849) — imago facsimilaris (fol. 102r) · facsimile
BSB Clm 849 (MDZ bsb00037155)
🔍 preme ut amplifices

TranscriptioLatin

[S]pes, timor, pietas, tu vnitas vnita- tis, trina deitas, [ut arte?] et [con]iuro vos p[re]notatos demones per fidem qua[m] [?] coluit p[ri]ma [artu?] [et] dignitate[m] xxiiij [?] [maioru?]m p[er] symbolu[m] [ap]ostolor[um] et passionem [con]fessor[um] et p[er] [con]fessione[m] pior[um] q[uam] [con]fesso[rum] et p[er] [con]tinentia[m] s[an]c[t]ar[um] virginu[m] et viduar[um] et p[er] om[ne]s s[an]c[t]os et electos dei et p[er] [?] [con]iuro vos an- gelistas et cor[um] serva[?] ut arte[?] et [con]iuro vos vos p[re]notatos demones p[er] salutatori[um] [cor?] vivor[um] et mortuor[um] et p[er] s[an]c[t]a sacrificia sacerdotu[m] et p[er] om[ne]s divinos ordines s[an]c[t]or[um] et p[er] [?] corp[us?] a s[an]c[t]or[um] dei et p[er] cor[um] fide[s?] in statu salutis [tene?] ut arte[?] Si puer no[n] vi- dat[?] ad te dicas: Jaspar, Balthasar, Melchi- or, Emanuel, et deus fortis te [ad]p[re]cor[?] ut vngula[?] vim efficiat [?] lata et cla- reat[?] et clarescat. Ad q[uam?] q[ui]n[que?] [con]iuracio[n]es debet [?] om[ne]s pueru[m] int[er]rogare si vngui[?] vi[deatur?] [?] si no[n] respe[c]tat[?] eadem q[?] Jaspar et donec videat crista[?] lata et magna quaq[ue?] sufficiat quare[?] a puero si aliquid videat et videat dic statim sub vngue hanc [con]iuracio[n]e[m] [?]y tibi cu[m] tuis subditis ygni[?] Andyron vampas ytalapos zymens byleuth baruth [?] p[er] [?] vos deus[?] de e[?] et corpo[re?] dei vi- uum[?] et [?] et p[er] tres magos Jaspar Bal- thasar Melchior ut veniatis [ubitatis?] si [?] ad visione[m] istius pueri. Et vis[?] miserere [h?]u[m]ana[?] et in spe[?] istor[um] q[ui?] hic su[n]t [?] illegibile

fol. 102v#102v
Munich Manual (Clm 849) — imago facsimilaris (fol. 102v) · facsimile
BSB Clm 849 (MDZ bsb00037155)
🔍 preme ut amplifices

TranscriptioLatin

[?]iertut[?] quare a puero si aliqui[d] videat si no[n] respe[c]tat[?] eadem [?] lyt my[?]. donec appareat [?]ris aut apparentib[us] dic hanc [con]iuracione[m] [con]iuro vobis demones per trinitate[m] et per [inseparabi?]le[m] vnitate[m] q[uae] facta fuit sup[er] ip[su]m Jorda- nis flu[m]e[n?] [in] colu[m]be sp[eci]e qui[?] vos [con]dan[et?] et dicatis h[uic] puero. Et vbi acceptu[m] vt v[er]- tit[?] [con]tritu[m] sit hoc furtu[m] et me[?] loco Adhuc re- stat si adhuc no[n] p[ro]dest dic hanc [con]iuracio[n]e[m] [con]iuro vos demones et p[er] q[?] vob[is] p[er] nom[en] naama[?] . syy[?] . qui syrum[?] delep[?] muta- uit et danielem de lacu leonu[m] liberauit et 3[es] pueros de camino ignis illesos abire fecit q[?] vob[is] dar[?] fuit[?]. Huic p[uer]o si au- di[?] int[er]rogandi et videndi. post[?] [con]iuracio[nem] f[a]c[t]am fac p[uer]o claudere oculos et p[er]v[?] a[?] sibi vng[u]e[m] et fac cru[cem] sup[er] eu[m] an[te] eu[m] re- tro eu[m] et Accipe sibi cultellu[m] de manu. postea benedic te et ip[su]m et dele[?] cu[m] tuluu[?] [?] axeas satur[?] eu[m] a d[e]o[?] s[?] p[uer]o cu[m] at[?] vis cru[?] cultulu[m] dic[?] pax ip[s]i sit nob[is] et vob[is] [?] ut reges vocantur Adiu[?] regna[?] et dic cu[m] vos itaq[ue] volu[?] vocatio[?] sitis p[ar]ati obedire[?] michi ho[c] vob[is] [con]iuro per [be]atu[m] et vivu[m] deu[m] q[ui] in cruce pass[us] [est?] et exlata[?] [?] exinit[?] sag[uine?] et aqua[m] insup[er] [con]iuro vt p[er] hostia[m] sacra[m] p[er] hostia[m] pura[m] p[er] hostia[m] imma- culata[m] q[uae] a th[ronu?]s e[st?] vt cito michi et veniat[is?] et de[?] voluntate[m] mea[m] Adimpleatis Amen [+]

Grimorium · grimorium.lat · CC BY 4.0 · Scheda