Munich Manual (Clm 849)

Liber incantationum, exorcismorum et fascinationum variarum

BSB Clm 849 (MDZ bsb00037155)
PDF demere ↓
fol. 78r#78r
Munich Manual (Clm 849) — imago facsimilaris (fol. 78r) · facsimile
BSB Clm 849 (MDZ bsb00037155)
🔍 preme ut amplifices

TranscriptioLatin

[pot[e]s?] ad destruendu[m] domu[m] u[e]l huiusmodi ad repellendu[m] ho[m]i[n]es de loco ad locu[m]. Quinta[?] ho- ra noctis dicit[ur] Caron[?] in ea fac[ere] questio- nes ut in so[m]pnis videat q[uod] futuru[m] est in mu[n]do u[e]l ide[o?] u[e]l in flumi[n]e[?] [et] ad se- creta reuelanda. Sexta hora noctis dicit[ur] Zaza[?]. mea op[er]ari pot[e]s ad fu- borres[?] [et] furt[um][?] q[?] illegibile [et] ad c[?] illegibile nes[?]. Septima hora dicit[ur] Nathius[?] mea op[er]ari pot[e]s ad expellendu[m] ho[m]i[n]es de domo sua u[e]l q[uod] i[n]firm[us][?] u[e]l q[uod] mo- riat[ur]. Octaua hora noctis dicit[ur] Tafat[?] mea pot[e]s op[er]ari ad mini[st]ra[n]- du[m] u[e]l quisque[m][?] m[eu]m[?] q[uod] volueris. Nona hora noctis dicit[ur] Assuor[?] mea pot[e]s op[er]a- ri ad ligationes ligwar[um][?] a[u]t ad in- trandu[m] ad reges [et] d[omi]nos. Decima hora noctis dicit[ur] Algo. mea op[er]a[r]i pot[e]s ad destruendas ligwas[?] u[e]l o[mn]es cogitatio[n]es sup[er] te aut g[e]n[er]aliu[m][?] malu[m][?] q[uod] sup[er] te cogitatu[m] fu[er]it. Undecima hora noctis dicit[ur] Caltura[?] mea op[er]- ari pot[e]s q[uod] volueris in o[mn]ib[us] ad eas ligandas u[e]l capiendas. Duodecima hora noctis dicit[ur] Sala[?]ij mea pot[e]s

fol. 78v#78v
Munich Manual (Clm 849) — imago facsimilaris (fol. 78v) · facsimile
BSB Clm 849 (MDZ bsb00037155)
🔍 preme ut amplifices

TranscriptioLatin

op[er]ari ad reuertendu[m][?] q[uod] op[us][?] d[?] illegibile [et] ut aduene- [c]ione furti u[e]l mal[eici]or[um][?] fac[t]or[um][?] [C]u[m] alicui[us] op[er]atio[n]e[?] u[e]l certa[m][?] volueris sci- re[?] u[e]l no[?]am[?] ho[r]a[m] [et] nom[in]a Angelor[um] [et] ho[r]e[?] [et] qui ei d[omi]nat[ur] u[e]l m[?] illegibile op[or]tet te notare hec su[n]t no[m]i[n]a Angelor[um] d[omi]na[n]- ciu[m] o[mn]ib[us] ho[r]is diei nox[?] illegibile sapt[?] illegibile p[rim]a[?] ho[r]a diei d[omi]nat[ur] Raphael. / 2[a] hora Anael. 3[a] michael. 4[a] gabriel. 5[a] ca[f]uriel[?]. 6[a] satquiel[?]. 7[a] samael. 8[a] raphael. 9[a] Anael. 10[a] michael. u[n]decie[?] gabriel. 12[a] cafuriel[?]. Nocte diei lune p[rim]a[?] hora d[omi]nat[ur] satquiel[?]. 2[a] hora samael. 3[a] ra- phael. 4[a] anael. 5[a] michael. 6[a] gabriel 7[a] cafuriel[?]. 8[a] satquiel. 9[a] samael. 10[a] raphael. 11[a] anael. 12[a] michael. Sic aut[em] intelligere debes de o[mn]ib[us] Aliis noctiu[m] [et] dierum p[er] p[ro]notatio[n]es[?] q[ui]dem[?] a[?] illegibile angeli do- minat[ur][?] u[e]l m[?]st[?] illegibile horis 2[?] d[omi]natione[?] planetar[um] u[e]l instructio[n]es[?] r[?] illegibile. Sic hora solis instruat[?] u[e]l d[omi]nat[ur] Raphael. hora ueneris Anael. hora mercurii michael hora lune gabriel. hora sat[ur]ni cafuriel. hora iouis satquiel. hora martis samu- el. Vn[?] illegibile [et] cuiuslibet planeta cu[m] angelis suis signa[?]q[ue] planetar[um] distributa[?] hor[?] illegibile angelor[um] no[m]i[n]a d[?] illegibile d[omi]nari[?] [et] respondere[?]

fol. 79r#79r
Munich Manual (Clm 849) — imago facsimilaris (fol. 79r) · facsimile
BSB Clm 849 (MDZ bsb00037155)
🔍 preme ut amplifices

TranscriptioLatin

nob[is][?] Capitulis[?] sup[er][?] p[ro]xime posit[is] [et] Ange- lo qui c[on]tinet[ur][?] insula[?] in gu[bern]atio[n]ib[us] cuiusli- bet diei [et] in Capitulis de ymaginib[us] deor[um][?] q[ui]b[us] instruu[n]t[?] Aduince[?]. / Diei domi- nico g[?] instruat sol [et] Angel[us] eius Rapha- hel[?]. eiusq[ue] signu[m] leo. / Diei lune instruat luna [et] angel[us] eius gabriel. eiusq[ue] signu[m] ca[n]cer[?] [et] scorpio. Diei martis instruat mars [et] angel[us] eius samael. eiusq[ue] signu[m] ca[n]cer[?]. Diei mercurii[?] instruat[?] planeta mercurius[?] [et] angel[us] mi[?] illegibile u[e]l math[?]el[?]. eiusq[ue] signu[m] gemini u[e]l virgo. Diei iouis instruat iupit[er] [et] angel[us] eius samael[?] eiusq[ue] signu[m] sagitari[us] [et] pisces. Diei ue- neris instruat uen[us] [et] angel[us] eius[?] Anael. eiusq[ue] signu[m] thaur[us][?] [et] lib[ra]. Diei sabbati instruat sat[ur]n[us] [et] angel[us] eius cafuriel eiusq[ue] signu[m] capricorn[us] [et] aqua- rius. Nota sine istis .v. no[m]i[ni]b[us] op[er]atu[m][?] efficere non poteris. Prima hora diei lune instruat u[e]l d[omi]nat[ur] Gabriel. / Secunda hora Cafuriel. et 3[a] hora satquiel. et 4[a][?] hora samael et 5[a][?] hora raphael et 6[a] hora Anael. et 7[a] hora michael et 8[a] hora Gabriel. et Nona hora Cafu- riel et Decima hora satquiel. et Vnde- cima hora samael. et Duodecima ho- ra raphael.

fol. 79v#79v
Munich Manual (Clm 849) — imago facsimilaris (fol. 79v) · facsimile
BSB Clm 849 (MDZ bsb00037155)
🔍 preme ut amplifices

TranscriptioLatin

[...de] op[er]ib[us] ymaginu[m] diei. No[?] p[er] malas lig- [u]as[?]. Cu[m] p[ri]ma hora diei facie[n]da e[st] ymago ad liga[n]das li[n]guas. [Et] li[n]gua q[ue] ligata fuit illa hora nu[n]q[uam] erit potens loq[ui][?] malu[m][?] v[er]bu[m][?] de te. P[ri]ma hora diei fac ymagine[m] [et] eam[?] exarato[?] ut[?] sta[n]- no p[ur]o [et] sculpe i[n] capite ymagi[ni]s nome[n] illius sup[er] q[uem] op[er]aris [et] nom[en] d[omi]ni ho- re [et] diei i[n] quo h[oc] facias. [Et] i[n] ve[n]tre[?] ymagi[ni]s nome[n] pote[n]tissimi [et] altissi- mi d[omi]ni. [Et] suffu[m]igab[is] ymagine[m] suffu- migio sup[er]d[i]c[t]o [et] cu[m] sang[ui]ne rubeo. [Et] i[n]uolu[es][?] eam i[n] panno albo nouo [et] sepelias eam ad p[or]ta[m][?] illius de q[uo] volueris. [Et] no[n] loq[ue]t[ur] de te malu[m]. [Et] sic ligabu[n]t[ur] o[mn]ia illegibile [et] oculi ho[m]i[nu]m[?]. [Et] tibi nu[n]q[uam] nocere pot[er]it q[uia] d[omi]n[us] deliuab[it][?]. Ymago ista i[n] ve[n]tre[?] ymagi[ni]s scribe nom[en] tuu[m] [et] nom[en] signi [et] angelo[rum] t[em]p[or]e q[uo] h[oc] facias. H[ec][?] aut[em] no[mi]a su[n]t no[mi]a creatoris multu[m] p[re]ciosa [et] b[e]n[e]d[i]cta q[ui]b[us] creatu[m] fuit celu[m] [et] t[er]ra. H[ic][?] si[?] cu[m] sculpes, sculpa[?] ea[m] totalit[er] ut bene app[ar]eat. [Et] hec su[n]t no[mi]a: Iyena. Eyelguena. loassau[?]. vialnauab[?]. le- uaria[?]. lebauion[?]. layasales[?]. Hec su[n]t vij[?] no[mi]a q[ue] scribes i[n] ve[n]tre[?]. Forma[?] [et] sculpes ea[m] [con] o[mn]ib[us][?] op[er]ib[us] illegibile op[er]tie[n]tiu[m][?] ho[m]i[nu]m q[ue][?] flu[vi]ib[us][?] [et] bestiis [et] o[mn]ib[us][?] creatis illegibile illegibile [et] a[mi]cicia.

fol. 80r#80r
Munich Manual (Clm 849) — imago facsimilaris (fol. 80r) · facsimile
BSB Clm 849 (MDZ bsb00037155)
🔍 preme ut amplifices

TranscriptioLatin

[Secun]da hora diei facie[n]da e[st] ymago bene- volencie. [Et] una ymago viri [et] altera mulieris de purissimo sta[n]no fusile. [Et] cap- ta ymagi[n]e[?] mulieris[?] nome[n] viri [et] i[n] capite viri nome[n] mulieris. I[n] pectore v[er]o [et] i[n] v[er]-[?] [tice][?] ymagi[n]e[?] sculpes. Vij[?] t[?] subsequenc[i]a no- mina su[n]t. Tu[m][?] vij[?] no[mi]nib[us] sup[er]d[i]c[t]a[s][?] [et] iun- gas ymagines [con]glutina[n]do eas cu[m] ce- ra ita q[uod] inter se b[e]n[e] firme[n]t[ur]. [Et] sepelias [in] domo illius q[uem] volueris ami[cum][?] sequi[?]. [Et] fiet inter eos amicicia durabilis q[uam]diu y- magines durab[un]t. Et hec su[n]t ista vij[?] no[mi]a q[ue] scribes: Malthayl. Caramel. A- zenol[?]. Zauamayl[?]. varsayl[?]. poruayl[?]. se- rualabelis[?]. [Et] h[oc][?] q[uod][?] legi su[n]t[?]. T[er]cia hora diei facie[n]da e[st] ymago ad p[er]q[ui]re[n]das[?] illegibile flu[vi]es[?] [et] tota[?] o[mn]ia pisci- mi[n]a[?] ad locu[m] signatu[m]. I[n] hac hora fac [de][?] cera[?] rubeo[?] ymagine[m] a[n]i[m]alis q[uod] appli- ca[re][?] volueris [et] sculpe i[n] capite ymagi[ni]s nom[en] d[omi]ni hore [et] i[m]p[er]atore[?] simil[ite]r et i[n] ve[n]tr[e][?]. Vij[?] no[mi]a p[ri]ma[?] hore. [Et] suffu[m]iga ea[m] cu[m] senta[culo][?] de[?] ordeo v[e]n[?]do[?] [et] sepeli- as ea[m] i[n] loco ad q[uem] volueris applica[re] a[n]i[m]alia sub quor[um] similitudi[n]e[?] ymagine[m] forma[ver]is[?]. Et videbis mirabilia creatoris quo- [modo][?] v[en]iat[?] ad locu[m] istu[m].

fol. 80v#80v
Munich Manual (Clm 849) — imago facsimilaris (fol. 80v) · facsimile
BSB Clm 849 (MDZ bsb00037155)
🔍 preme ut amplifices

TranscriptioLatin

Quarta hora diei facie[n]da e[st] ymago ad a[n]i[m]alia p[er]q[ui]re[n]da vel effuga[n]da vt s[er]- pentes[?] [et] o[mn]ia reptilia [et] bestias siluest[res] i[n] hac hora fac ymagine[m] de cera rubea[?] ad similitudi[n]e[m] a[n]i[m]alis cui[us]q[ue] i[n] loco signato volueris applicar[e]. [Et] sculpe nome[n] a[n]i[m]alis i[n] capite ymagi[ni]s [et] i[m]p[er]atore[?] no- men d[omi]ni hore [et] vij[?] sup[er]d[i]c[t]a no[mi]a p[ri]ma[?] hore sculpe i[n] ve[n]tr[e][?] ymagi[ni]s. [Et] sepeli ymagine[m] i[n] loco q[uo] v[er]s[us][?] applicare l[?] q[uo]d[?] ymago applicab[it][?] o[mn]ia a[n]i[m]alia q[ue] tu[?] [vis][?] i[n] loco b[?]t[?]. Quinta hora diei facie[n]da e[st] ymago ad feras mitiga[n]das vt leones vrsos. [et] lupos ad q[uas]lib[et] alias feras nocturas[?] i[n] hac hora fu[n]de ymagine[m] feralis[?] cui[us]- q[ue] volu[er]is applicare ut mitiget. [Et] sculpe i[n] capite ymagi[ni]s nom[en] feralis[?] [et] i[m]p[er]ato- ris nome[n] hore [et] nom[en] d[omi]ni hore. [Et] i[n] ve[n]- tre vij[?] no[mi]a p[ri]ma[?] hore. [Et] suffu[m]iga y- magine[m] cu[m] lig[n]o v[e]n[?]do[?] [et] cu[m] sa[n]dalo rubeo[?] [et] sepeli ymagine[m] i[n] loco vbi volu[er]is. [Et] au[?]x[?] d[omi]no te adiuua[n]te videbis q[uod] o[mn]ia illa feralia ad volu[n]tate[m] tua[m] v[e]n[?]ie[n]t[?]. Ad liberandos i[n]carc[er]atos[?]. Sexta hora diei facie[n]da e[st] ymago p[ro] captiuis d[e] i[n]carceratis vt da[m]p- nandis admonit[is][?] ut saluandis. I[n] hac

fol. 81r#81r
Munich Manual (Clm 849) — imago facsimilaris (fol. 81r) · facsimile
BSB Clm 849 (MDZ bsb00037155)
🔍 preme ut amplifices

TranscriptioLatin

hora funde ymagina[m] illi[us] ut ip[s]or[um] quos saluari volueris co[n]figato[?] ut sano[?] ex[?] [s]culpe i[n] capite ymag[in]is nomen viri saluandi [et] i[n] pectore nomen hore [et] i[n] v[ir]tute scripta no[m]i[n]a p[ri]me hore [et] cu[m] ymagina[m] a[?]litu[?] cor- p[or]e[?] illegibile teneat co[n]t[ra][?] [et] i[n] ipsa noc- te euelle[?] illegibile cu[m] pote[n]tia dei c[re]- atoris

Septima[?] hora diei facienda e[st] ymago p[ro] ve- nacione [et] piscacione [et] e[st][?] fortis [et] vtilis multu[m] funde ymagina[m] ex [?]o argento[?] in hac hora [et] sculpe i[n] capite ymaginis nomen d[omi]ni hore [et] i[n] pectore ymaginis vij. no[m]i[n]a [?] hore [et] o[mn]i hora[?] q[ua] piscatu[m] vel venatu[m] ire vis ymagina[m] tecu[m] p[or]ta [et] applicatione[?] venatione[m] ut piscatione[m] q[uam] volueris [et] ad maliuolentia[m] [et] discordia[m] pon[ere?] int[er] homines[?]

Octaua[?] hora diei facienda e[st] ymago ad domos ut ad loca destruenda [et] de- ponenda i[n] hac hora funde ymagina[m] ex ere rubeo cu[m] duob[us] capitib[us] quor[um] vnu[m] sit asininu[m] reliquu[m] v[er]o h[uman]u[m][?] et sculpe in capite asinino nomen loci q[uem] delere[?] ea[m][?] volueris [et] i[n] capite h[um]ano scul- pe nomen d[omi]ni loci [et] illegibile d[omi]n[orum?] loci [et] i[n] pectore ymag[in]is nomen d[omi]ni hore [et] suffumiga ymagina[m] cu[m] sa[n]g[ui]ne ho[min]is int[er]-

fol. 81v#81v
Munich Manual (Clm 849) — imago facsimilaris (fol. 81v) · facsimile
BSB Clm 849 (MDZ bsb00037155)
🔍 preme ut amplifices

TranscriptioLatin

fecti ut cu[m] luxuria carnis [et] se[cu]li [?] in loco q[uem] de[?]struere[?] v[er]o volueris [et] fugient om[ne]s ho[min]es [et] de[?]struetur[?] iste loc[us] talis q[uod] nec q[uod]da[m][?] v[e]l brutu[m] a[n]i[m]al remanebit q[uod?] pot[er]is[?] t[ra]nsire vbicu[m]q[ue] volueris [et] illud q[uod] no[?] illegibile

Nona hora diei facienda e[st] ymago ad am- bulandu[m] sine timore int[er] leones [et] feras [et] transire p[er] eas sine timore ter- ror[um][?] [et] adora[?] itin[er]anda[?] secure[?] p[er] ea[m][?] hora funde ymagina[m] sub similitudine de- qua q[u]esieris [et] sc[ri]be i[n] capite ymag[in]is nomen d[omi]ni hore i[n] v[ir]tute vij. no[m]i[n]a p[ri]me hore [et] suffumiga ymagina[m] cu[m] sup[ra]d[i]c[t]is fuste [et] c[ir]oco p[or]tans[?] ea[m] c[?] t[?]t[?] t[ra]nsib[us][?] [et] p[er] q[uem]cu[m]q[ue] locu[m] volueris sine timore q[uod] o[cu]- li cu[s]tod[um][?] videre te no[n] pot[er]it [et] cor[um] li[n]g[ua][?] v[e]l[?] obmutescet potis[?] q[uod] t[ra]nsiu[?] fiet [et] illegibile cu[m] p[oten]t[i]a dei // Ad obtinendu[m] q[uod] volueris co[ra]m expunctum regib[us] [et] p[ri]nci- pib[us]

Decima[?] hora diei facienda e[st] ymago ad i[m]petrandu[m] a d[uc]ib[us][?] [et] p[re]latos i[n] hac hora funde ymagina[m] ho[min]is exfu- g[i]e[n]s[?] [et] sculpe i[n] capite ymag[in]is nomen ho[min]is [et] i[n] pectore nom[en] hore [et] nom[en] d[omi]ni hore [et] i[n] v[ir]tute no[m]i[n]a p[ri]me hore [et] suffumiga cu[m] c[ir]oco [et] fuste sup[ra]d[i]c[t]is [et] pone ad stellas

fol. 82r#82r
Munich Manual (Clm 849) — imago facsimilaris (fol. 82r) · facsimile
BSB Clm 849 (MDZ bsb00037155)
🔍 preme ut amplifices

TranscriptioLatin

d[i]c[t]o [et] i[n]volue eam i[n] pa[n]no nouo lineo [et] al- bo [et] hora q[u]a ad al[i]q[ue]m volueris i[n]t[ra]re vel ire p[or]ta eam tecu[m] [et] obtinebis q[uod] volueris cu[m] adiutorio dei // Ad faciendu[m] [con]cordia[m] di- scordantes[?]

Undecima hora diei facienda e[st] ymago ad p[ro]ducenda[m] [con]cordiam int[er] discordan- tes ut i[n]t[er] viru[m] [et] mulierem i[n] hac hora funde duas ymagines vni[us] [eiusde?]m[?] p[on]d[er]is [et] vni[us] qualitatis [et] [e]q[ua]litatis[?] [et] sculpe nom[en] [vi]ri[?] i[n] capite fe[min]e[?] [et] nom[en] femine i[n] ca- pite masculi [et] i[n] pectorib[us] ambar[um] yma- ginu[m] sculpas nomen hore [et] nom[en] d[omi]ni hore [et] i[n] v[ir]t[ut]e no[m]i[n]a 2[dam][?] hore [et] pone eas facie ad facie[m] [et] suffumiga eas cu[m] c[ir]oco [et] fuste sup[ra]d[i]c[t]o [et] pone eas i[n] sec[re]to ad stellas [et] videbis mirabilia q[uo]d vn[us] [con]t[ra][?] [?] aliu[m] [et] no[n] pot[er]it vn[us] sine alio stare // Ad li- gandas linguas

Duodecima hora diei facienda e[st] ymago ad ligandas linguas i[n] hac hora fac ymagine[m] ho[min]is ex [?] sta[n]no[?] [et] sculpe i[n] capite nomen[?] eius[?] [et] i[n] pectore nome[n] hore [et] i[n] v[ir]tute no[m]i[n]a p[ri]me hore [et] suffumiga cu[m] c[ir]oco [et] fuste sup[ra]d[i]c[t]o [et] pone ad stellas vij. noctes[?] [et] cu[m] mo[?]thazar[?] [et] cu[m] sandara[c]a[?] [et] [con]iura eam cu[m] q[ua] sic i[n]cipit Samahil[?] [et] no[n] erit potest[as] loq[ue]ndi sup[er] eu[m] malu[m] v[e]l bo[num]

fol. 82v#82v
Munich Manual (Clm 849) — imago facsimilaris (fol. 82v) · facsimile
BSB Clm 849 (MDZ bsb00037155)
🔍 preme ut amplifices

TranscriptioLatin

Finita s[un]t vii ymagines q[ue] facie[n]d[e] s[un]t in similib[us] horis diei cu[m] debit[is?] suffumigac[i]- onib[us] et op[er]ib[us] suis. Cave igit[ur] mill[e?][?] quia exarate s[un]t et vide ne p[ro]p[t]er[ea?] mentiant[ur?] q[uia] p[er] eas tota[m] p[er]ficies tuam volu[n]tate[m] in v[ir]tute dei. Et cui[us] nom[en] sit un[?]illegibile de op[er]ib[us] ymagi[num] noctis [¶] [Nu[n]c?] dica[m?] op[er]ac[i]o[n]es ymagi[num] noctis sicut st[?]dud[er]unt[?] antiqui q[ui] no[ta]ta[?] s[un]t i[n]mo[?] q[ui] un[?] eas oposu[er]u[n]t ut om[ne]s hor[a]s[?] op[er]- [?]tas eas fac[er]e de luce[?] q[ue] nu[n]q[uam][?] ext[ra][?] [con]uip[er]oss[?]t [¶] P[ri]ma hora noctis facie[n]da e[st] ymago Ad illumina[n]da loca tenebrosa ut p[er][?][?] [qui?] lu[?] locu[m] obscuru[m] i[n] hac hora funde[?] can- delam[?] eri[?]d[?]am[?] quasi c[an]delabru[m][?] h[abe]ns vii. cor[nu]a[?] et sculpa[?] i[n] q[uo]l[ibet][?] [cornu?] c[an]delabri[?] h[ec] no[m]i[n]a [So?]ma[n?] Hasas . dalas . gassa[?] et po[?]- t[?]q[ui]lib[et] cor[nu] c[an]delabuli[?] lignu[m][?] de bomba- ce et scribe sup[er] os[?] c[an]delabuli[?] h[ec] Xij[?] no[m]i[n]a Bezar . barith . zeni[?] . taspan[?] . dalfa[?] . yana[?] . Aneth . beas . glanuth[?] . Hasas . dalaph . gasa[?] . Et fac cera[m][?] sup[er] c[an]delabulu[m][?] ymagine[m] h[omin]is[?] tene[n]t- [?]cu[?] quasi form[a]m vasis in similitudi[n]e[?] fundens ole[um][?] i[n] candela[m] et myt[t?]e[?] candela[m] oleo q[uo][?] no fuit dep[er]ssu[m][?]illegibile- bus et sculpa sup[er] facie[m] ymagi[ni]s istud

fol. 83r#83r
Munich Manual (Clm 849) — imago facsimilaris (fol. 83r) · facsimile
BSB Clm 849 (MDZ bsb00037155)
🔍 preme ut amplifices

TranscriptioLatin

no[m]i[n]e leo[?]iahal el leo[?]pahal[?] et sup[er] form[a]m no[m]e[n] istud rosahal[?] et simili[ter] sup[er] can- dela[m] c[an]delabuli[?] et coop[er]i[?] facie[m] ymagi[ni]s q[uod] no possit disco[?]iu[?] et attende ora[?] c[an]delabuli[?] nu[n]q[uam] c[?]e[?]tis[?] ve[?] pocius fac[er]e[?] ymagine[m] i[n] loco q[uod] n[ul]la i[n]tie[?] pocit ti-[?] [an?]sire[?] nec ibi st[are][?] n[ec] ibi ss[?]t[?] [¶] Sc[un]da hora noctis facie[n]da e[st] ymago Ad p[ro]st[ra]ndu[m?] fort[una]m[?] istud testificat[us] e[st] homo Alnia[?] q[ui] fuit ex sapie[n]tib[us] An- tiquis q[ui] eu[m] i[n]g[re]ss[?] fu[er]it[?] q[uan]dam civi- tate[m] q[uam] no[m]abant Alandav[?] fecit[?] mea[?] ymagine[m] ista[m] et ulteri[us] i[n]g[re]ssa no fuit mulier[?] i[n] eam[?] i[n] hac hora funde yma- gine[m] cere[?] lympide[?] et sculpa sup[er] facie[m] ymagi[ni]s h[ec] no[m]i[n]a Roccod[?] . haw[?] . bael[?] . ce[?] ad[?] . vasas . naaya[?] . haat[?] . et h[ec][?] Alia sculpes[?] i[n] q[uo]dam folio auris[?] et pon[?]as[?] i[n] manu yma- gi[ni]s h[ec][?] su[n]t no[m]i[n]a . s[cilicet] . vaagon[?] . ralaz[?] . lua[?] . naw[?] . c[?]idez[?] . natho[?] . jany[?] . et sepeli yma- gine[m] i[n] medio civitat[is] sive ville ut nu[n]- te[?] videa[n]t du[m] h[ec] facturis et cu[m] hac yma- gine poteris p[re]cinde[re] scorpiones[?] fa[?] ce[?] toua[?] noce[n]tia deloco / Ad fuga[n]du[m] o[mn]ia reptilia [¶] Tertia hora noctis facie[n]da e[st] ymago Ad p[ro]sta[n]nedu[?] reptilia noce[n]tia sic[ut] be- stias malas sic[ut] locustas ve[l] vip[er]as sic[ut] alia[?] [bes?]tia[?] mala[m] i[n] hac hora funde ymagine[m]

fol. 83v#83v
Munich Manual (Clm 849) — imago facsimilaris (fol. 83v) · facsimile
BSB Clm 849 (MDZ bsb00037155)
🔍 preme ut amplifices

TranscriptioLatin

cere[am] ad similitudine[m] reptilis q[uam] volu[er]is fu- gari[?] et scribe i[n] facie[m] eius[?] h[ec] no[m]i[n]a vabros[?] . vier[?] . Bita[?] . Berov[?] . Berabur[?] . Baramef[?] . et sepeli ymagine[m] ubi volu[er]is et o[mn]ia de- d[?]is[?] effugab[un]t[?] / Ad destinadu[?] villa[m] sic[ut] locu[m] q[uod] volu[er]is de[?]p[?]tar[?] a[?] i[n]imici[s?][?] [¶] Va[?]ta hora noctis facie[n]da e[st] ymago Ad vil- lam v[e]l locu[m] destrue[n]du[?] q[uod] volu[er]is de[?]p[?]ta- ri[?] a[?] i[n]imicac[i]a[?] i[n] hac hora minge tu ip[s]e[?] roct[?]uo[?] rou[r]e[?] cameli ut catti[?] et collige i[n] p[an]no h[omin]is[?] et vade ad domu[m] i[n]imici tui et ista no[m]i[n]a cu[m] ista aqua i[n] p[or]ta domus eius [re]pp[?]cedi[?] . p[?]alicos[?] . pycalas[?] . vila[?] . guuro[?] vos q[uod] cito destruatis domu[m] ill[ius] N. et tam cito f[i]et[?] eru[n]t[?] / Ad disp[er]gendu[m] exercitu[m] [¶] Q[ui]nta hora noctis facie[n]du[?] e[st] ymago Ad disp[er]gendu[m] exercitu[m] c[on]grega[tu]m sup[er] castru[m] v[e]l ep[iscopatu]m[?]lib[us][?] aliu[m] locu[m] v[e]l malas nubes v[e]l grandine[s?] i[n] hac hora funde ymagine[m] de plu[m]bo[?] et cere[?] rubeo[?] . equali[ter] mixtu[m] sit q[uod][?] et[?] libra[?][?] et sculpe i[n] ea h[ec] no[m]i[n]a Barsa[?] . Acle[?] . Mare[?] . canbava[?] . cangla- le[?] . ha[?] . co[n]dinuos[?] camal[?] . Alul[?] . barah[?] . Aguer[?] . et sculpa[?] . nasaca[?] . palus[?] et suffu- ga ymagine[m] suffugiis[?] q[ui] docuim[us][?] et pon- [e?]ura[?] sup[er] eam vii . no[m]i[n]a scripta et sepeli eam ymagine[m] alie[n]o[?] loco et fac[?] i[n] fov[ea?]-

fol. 84r#84r
Munich Manual (Clm 849) — imago facsimilaris (fol. 84r) · facsimile
BSB Clm 849 (MDZ bsb00037155)
🔍 preme ut amplifices

TranscriptioLatin

-tur[?] eveniet q[uod] tot[us] exercit[us] disp[er]get[ur][?] fu- -giet[?]. Et si op[us][?] [?] fu[er]it Ad dispergendas nu- bes, sepeli eam in altero loco. Et cu[m][?] q[uo][?] [?]ri[?] mota villa moue[re][?] ut loco s[an]ato[?]. Et disp[er]get[?] nubes. Et [com]plebit[ur] q[uod] q[uas]i[?] vidalu[?]s q[uod] mirabilia. Et potencia[m] creato- -ris[?]. Ad faciendu[m] fuga[m] inimico[rum][?] ut in metu[?] ¶ Sexta hora noctis facienda est ymago Ad expellendu[m] inimicu[m] a villa, de domo in qua morat[ur]. In hac hora funde una[m] ymag[inem] cere rubee, et sculpe in ea hec[?] no[m]i[n]a: Tartarath[?]. Attita[?]. Col[?]. Cafra[?]. Cal[?]. Guabrath[?]. Afal[?]. Andena[?]. Cal[?]. Nada[?]. Colcasia[?]. bal[?]. mathail[?]. Cafia[?]. Fal duc[?]. Atal[?]. vardan[?]. Cul[?]. machiel[?]. Fuscaul[?] caul[?]. yau[?]. atal[?]. patach[?]. Craubad[?]. barach[?]. Ca- buel[?]. Athael[?]. para[?]. patua[?]. Et in ca[pite][?] ymaginis sculpe no[m]i[n]a illi[us]. [Per][?] q[uam][?] ymagine[m] facies. Et suffumiga ymagine[m] super d[i]c[t]as suffumigiis[?]. Et pone eam [contra][?] habitac[i]one[m] eius. Et vertes[?] malinolos[?] fugi[en]do[?] de villa, ut de domo n[on] quiescet[?]. Et [v]anaget[?]. Et distur- -bat[ur] eius sensus totalis. / Ad obruenda[m] nasce[n]cia[?] [?]ca[?] tue[?] ¶ Septima hora noctis facienda est yma- -go Ad obruenda[m] nascencia[m] terre[?]. In hac

fol. 84v#84v
Munich Manual (Clm 849) — imago facsimilaris (fol. 84v) · facsimile
BSB Clm 849 (MDZ bsb00037155)
🔍 preme ut amplifices

TranscriptioLatin

hora funde ymagine[m] cere rubee, et sculp[e] in ea hec[?] no[m]i[n]a [/ figur[a]?]: Cantzit[?]. tot[?]man[?]. Ca[?]- -tua[?]. via[?]. macuat[?]. vanach[?]. Cava[?] tur[?]- nux ac[?]. Autha[?]. now[?]. «Descendat ignis d[e] celis[?] in terram q[?] expunctum tremuat[?] t[?]- [?] istu[?] Adrat[?]. Sencuwat[?]. beguayl[?]. A- -gayl[?]. Cawat[?]». Et sepeli ymagine[m] in ter- -mino ville. Et in toto t[er]r[itori]o solu[m] vide[n]- -tur[?] cremab[?]. / Ad aggregandu[m] apes v[e]l colu[m]- -bas v[e]l alias quascu[m]q[ue] aves. / ¶ Octava hora noctis facienda est ymago Ad applicandas apes ad alvearium suu[m], aut columbas ad columbariu[m] suu[m], aut quascu[m]q[ue] alias aves ad lotu[m][?] signatu[m][?] de longinquis p[ar]tib[us][?] [reverti?][?] [?]. In hac hora funde ymagine[m] [enea?][?] deaurad[am][?]. Ad pond[us] uni[us] aur[?][?]. Et sculpe in ea ista no[m]i[n]a: Cadta[?]. Cawosa[?]. Astab[?]. yatyon[?]. expunctum et[?] vertutina[?]. Trabata[?]. Et sepeli yma- -gine[m] in altero loco illi[us] t[er]r[e][?]. Et applicab[u]nt[ur] illuc om[ne]s aves, apes q[ue] erut[?] in [cir]cuitu loci illi[us]. Aut columb[e][?] ad columbariu[m] suum ubi fuit ymago columbe facta[?]. [Similit(er)?][?] q[uod] su- -dem[?]. Et similit[er] [de] om[n]ib[us] alia[s] aves[?]. Hy[?] yma- -gine[m] facies ad[?] q[uas] volueris p[ro]vocare ad capiendu[m] aves quas volueris.

fol. 85r#85r
Munich Manual (Clm 849) — imago facsimilaris (fol. 85r) · facsimile
BSB Clm 849 (MDZ bsb00037155)
🔍 preme ut amplifices

TranscriptioLatin

[n] Nona hora noctis facienda est ymago Ad [p]rovocandas[?] aves quolib[et][?], ad q[uos]lib[et] locu[m] volueris. In hac hora fac ymagine[m] illar[um] aviu[m] q[uas] volueris p[ro]vocare, et sculpe in ea ista no[m]i[n]a: Otarati[?]. Trabata[?]. beryan[?] tual[?]. Toluhaya[?]. ya[?]. Et pone ea[m] [ubi][?] volueris aves applicari, et applicabunt[ur]. // Ad dis[gre]- -gandu[m][?] exercitu[m] obsidente[m] villa[m] ut ca[strum] [str[um]?] [d] Decima hora noctis facienda est ymago Ad disgregandu[m] exercitu[m] obsidente[m] villam ut castru[m]. In hac hora funde duas ymagines ex duob[us] g[e]n[er]ib[us] diu[er]sor[um] metallor[um]: una sit ex ere rubeo, [2a?] ex plu[m]bo, [3a?] de stano[?]. [4a?] de argento[?]. [h?] de fer[r]o[?]. Sic i[nsimul?][?] fiu[n]t[?] hae dua[s] ymagines i[n] uno corpore[?]. Et ista ymago h[abe]at duo capita: unu[m] leonis v[e]l aquil[e][?], [aliud?] taurinu[m][?]. Vn[um][?] con[tr]a[?] apta[?] anteriori[?]. Et sculpe in tergo[?] illi[us] ista no[m]i[n]a: horata[?]. Tarvamat[?]. baca[?]. valaheia[?]. Raa[?]. veda[?]. Caeffaxa[?]. Lylatvala[?]. Cal- -maat[?]. [se]antur[?]. Et actuas[?]. Et sculpe in ventre forma[m] leonis, et forma[m] bovis. Et pone int[er] eas de sepo bovis, et de se- -po colubri. Et suffumiga ymagine[m] cu[m] eis. Et sepeli eam ubi sede[t][?] exercit[us]. Et cade[t][?] in eo talis occisio q[uod] [pro]pri[?] met se occide[n]t[?] Et nu[m]q[uam] revertet[ur][?] medietas ad t[er]ra[m] sua[m] d[e] do- -mo.

fol. 85v#85v
Munich Manual (Clm 849) — imago facsimilaris (fol. 85v) · facsimile
BSB Clm 849 (MDZ bsb00037155)
🔍 preme ut amplifices

TranscriptioLatin

a decima et duodecima hora noct[is] nich[il] [?] et ymagines manuu[m] et operandu[m] illegibile et postulas [?] si o[mn]i[a] dic[un]t sapientes q[ui] ad hoc sapientia[m] inquirere[?] ut ad dic[t]a volu[n]t [?] cu[m] p[ro][?] se[r]vare horas et no[m]i[n]a dieru[m] q[uonia]m michi est tota virtus magiste[r]iu[m][?] et in hiis p[er]ficies op[er]a tua i[n] ve[n]dit[ur]a[?] d[i]e[?] [?]ta[n]t[?] eiusd[em][?] nom[en] abunde[m][?] i[n] sacra op[er]atio[n]e[m][?]

[«9» margo] [?]endo volu[er]is op[er]ari ex libro isto ad no[m]i[n]a [?] i[n] tempore suo q[ua]li[ter][?] ad[?] [?] no[m]i[n] videl[icet] i[n] q[ua]lib[et] op[er]a[?] vin[?] et q[uod] ho[?] [?]cipit q[uod] si fieret aliq[ua][?] [con]iu[?]vassio[?] [con] op[er]anta[m] illo va[?]et ad effectu[m] et c[etera][?]

[«C» margo, initialis] [Cu]m aut[em] aliq[uo]d op[us] [con][?] [?] ymagine[m] op[er]ari volu[er]is ad p[er]agendu[m] day[n][?] horis[?] sive seminib[us][?] q[uo][?] q[uae] i[?] [con]tinet et dicit q[uod] h[oc] facies et si de nocte op[er]ari[?] sive Ad dicta[?] [?] no[c]t[i]s cu[m] no[m]i[ni]b[us] a[n]g[e]lorum me[n]da[n]tu[m][?] [?] i[n] q[uo][?] op[er]ab[er]is i[n] ill[a][?] p[ro]hibende[?] vel [?] g[r]a[n]dia et malo[rum] nubiu[m] q[uae] [?]ei[?] q[uae] t[?] vid[e]b[er]is[?] et h[ec] su[n]t no[m]i[n]a q[uae] sc[r]ibas i[n] p[r]imo tempore et c[etera] no[m]i[n]a a[n]g[e]lorum p[r]imi t[em]p[or]is: gabael[?], cassa- tayl[?], Amabyel[?], [?] i[n] sacros[?] et no[m]i[n]a potes- tatis[?] su[n]t isti: odaquiel[?] et [?] day[?]- tiel[?] singlyciel[?] et venatyel[?] a[?]tayel[?]

fol. 86r#86r
Munich Manual (Clm 849) — imago facsimilaris (fol. 86r) · facsimile
BSB Clm 849 (MDZ bsb00037155)
🔍 preme ut amplifices

TranscriptioLatin

no[m]i[n]bo[?] aviu[?] [?] et nef[?]astas[?] No[m]i[n]a a[n]g[e]lorum s[e]c[un]di t[em]p[or]is su[n]t h[ec]: baw- tarel, [?]runel, vlmel et no[m][en] capitis signi labael No[m]i[n]a a[n]g[e]lorum s[er]vientiu[m] t[em]p[or]i 2o su[n]t h[ec]: tarquayl, acautayl, acayl, baabar- ayl et nom[en] capitis signi calguarath No[m]i[n]a a[n]g[e]lorum s[er]vientiu[m] t[em]p[or]i 2o[?] su[n]t h[ec]: Amabal, teravayl, acaa, acuvayl [«C» inicial] [Cu]m aut[em] op[er]ari volu[er]is: Accipe no[m][en] t[em]p[or]is q[uod] h[oc][?] facies et scribe alia no[m]i[n]a a[?]squ[?] [?][?] fuit op[us][?] et bra[?] valeat ad effectu[m] i[n] virtu- te et potesta[te] c[re]atoris cui[us] nom[en] a[?]- b[e]nde[m][?] i[n] secula s[e]c[u]lorum am[en] Nota de no[m]i[ni]b[us] solis [«9» margo] [?]nda nos[?] o[mne]s et doceat[?] cupidit[at]es save[?] i[?] [?] ymaginu[m] et no[m]i[n]a solis et lu[n]e et t[er]re et c[etera]. q[uattuo]r[?] p[ar]tiu[m] mu[n]di i[n] q[uo]lib[et] t[em]p[or]e Nome[n] igit[ur] solis primo t[em]p[or]e est Abaayn. Secundo t[em]p[or]e Actinion, t[er]cio Abragon. [?] 2o[?] visan[?] [«7» margo] Primo t[em]p[or]e solis su[n]t h[ec] no[m]i[n]a signo[rum] eius: Aries, taurus, gemini. Tempus 2o: cancer, leo, virgo T[em]p[us] 3o su[n]t h[ec]: libra scorpio sagittario T[em]p[us] 4o[?] su[n]t h[ec]: capricornus aquarius pisces // De no[m]i[ni]b[us] lune

fol. 86v#86v
Munich Manual (Clm 849) — imago facsimilaris (fol. 86v) · facsimile
BSB Clm 849 (MDZ bsb00037155)
🔍 preme ut amplifices

TranscriptioLatin

[†] Primo t[em]p[or]e no[m][en] lu[n]e e[st] lunatulant. Secu[n]do t[em]p[or]e Albora, t[er]cio t[em]p[or]e Alladyn. Quarto t[em]p[or]e saarvaqa // De no[m]i[ni]b[us] calor[um] [†] Primo t[em]p[or]e calor[um] [?] asaptaa[?] t[er]ma[?]. Secu[n]do t[em]p[or]e armatuassi, t[er]cio [?] satyn gnaz, Quarto salsata // De no[m]i[ni]b[us] t[er]re [†] Primo t[em]p[or]e t[er]re no[m][en] mamodon, se- cundo t[em]p[or]e fartaen, t[er]cio tabian, ut vachlil[?], Quarto yemel, ut yane- aa // De no[m]i[ni]b[us] q[uattuo]r p[ar]tiu[m] mu[n]di scilicet orie[n]tis occide[n]t[is] meridiei et septe[n]t[r]ionis [†] Primo i[n] q[uattuo]r[?] p[ar]tiu[m] mu[n]di scilicet orie[n]tis[?] p[r]imo [?] t[em]p[or]e e[st] Enaendon, 2o pribdaya, 3o Aldebath, 4o pedroth. Nome[n] occidatis[?] t[em]p[or]e 3o[?] Amana, 2o[?] terma[?], 3o ycadaon. Quar- to malchaaz. Nome[n] m[er]idiei t[em]p[or]e p[r]imo gancham, 2o yasaory, 3o azut, Quar- to danov. Nome[n] septe[n]t[r]ionis t[em]p[or]e p[r]imo ganlasut, 2o gasson, 3o gasuel, Quar- to yamhov. De aliis 4or[?] no[m]i[ni]b[us] t[er]re alia no[m]i[n]a t[er]re. p[r]imo t[em]p[or]e[?] anymo[?] t[em]p[or]e talyn. 2o cosmaruaz, t[er]cio Aydaraal, quarto saybath. Vt scias q[uae] su[n]t q[uattuo]r t[em]p[or]a [«C» inicial] [Scia]s q[uod] p[r]imu[m] t[em]p[us] i[n]cipit a medio martii et finit[?] i[n] medio junii et mensis Aprilis

fol. 87r#87r
Munich Manual (Clm 849) — imago facsimilaris (fol. 87r) · facsimile
BSB Clm 849 (MDZ bsb00037155)
🔍 preme ut amplifices

TranscriptioLatin

[...]e maii · su[n]t i[n] medio & su[n]t de t[em]p[or]e p[ri]mo / s[e]c[un]d[u]m t[em]p[us] i[n]cipit a medio iunii & finit i[n] medio s[e]p[tem]br[is] & iulius & augustu[s] su[n]t i[n] medio & su[n]t de t[em]p[or]e 2[secundo] · & t[er]ciu[m] t[em]p[us] i[n]cipit a medio s[e]p[tem]br[is] & finit i[n] medio dece[m]br[is] & octobr[is] & nove[m]br[is] su[n]t i[n] medio & su[n]t de t[em]p[or]e 3[tercio] · Quartu[m] t[em]p[us] i[n]cipit a medio dece[m]br[is] & finit i[n] medio marcii · & ianuari[us] & februa- ri[us] su[n]t i[n] medio & su[n]t de t[em]p[or]e 4[quarto] & de ymagi- nib[us] vij · dieru[m] ebdomade

Approbate su[n]t & experte q[uo]d [con]posu[imus?] i[n] i[s]t[o] libru[m] [con]fide[n]tes i[n] d[e]o q[ui] est sup[er] om[ne]s de[us][?] ordinat[us][?] ymagines · vij · dieru[m] ebdo- made Ad faciendu[m] petitiones & a s[an]c[t]a[?] Altissima & honorata & int[e]l[l]e[c]tu s[e]c[re]ta[?] & no[n] p[ate?]dit[ur] o[mn]ib[us] ho[min]ib[us] nisi vir[is] mag- ni & p[ro]fundissimi sensus & int[e]lligentie [con-] [con]sule igit[ur] tibi i[n] illis & p[ro]ba & t[?]ueies[?] vt[?]ilitate[m][?] s[?]ss[?]ma[?] · illegibile De ymagine diei do- minice /

prima ymago e[st] diei d[omi]nici forma ta[lis?] ex auro[?] ut auricalco[?] a[?] carta virginea et scribe sup[er] eam nomina sequentia & si m[?]al[?] titudine[?] d[?] ascensio leonis i[n] mense augusti Aut Aprilis o[?]h[?]o[?] su[n]t nomina Angeloru[m] i[n]

fol. 87v#87v
Munich Manual (Clm 849) — imago facsimilaris (fol. 87v) · facsimile
BSB Clm 849 (MDZ bsb00037155)
🔍 preme ut amplifices

TranscriptioLatin

d[omi]nicu[m] leone Raphael · Dabudabvidacha[?] · fal · Nomina ventor[um] su[n]t h[e]c ut p[er]scrutu[m][?] q[ue] p[er?] mandat leone Baythan · & h[or]u[m] Adiuto- res Cahatos · Caudas · yabal · Cu[m] volue- ris ligare[?] lig[?]nes[?] fac ymagine[m] i[n] eor[um][?] ho- ris no[m]i[n]e[?] q[ui] tibi p[la]cuerit & Alti[tudi]ne[?] d[i]c[t]a & co[n]- iura[?] sup[er] eam p[re]d[i]c[t]a[m] coniuratione[m] Co[n]iuro vos angeli sigillo solis co[n]signati Bama[n]za[?] lyon · Cylon · Bamayon · Admyon · A[?] suerau · tayuf · Rem · Jetana · Banba[?] yanoch · Hamalyl · amlil[?] · Casub · Aubtub · Caytub · Catub · & p[er] creatore[m] tali & tiue[?] & c[reatorem?] totiu[m][?] mu[n]di & ventor[um] q[ui] su[n]t i[n?] celu[m] & t[er]ra[m] qui & sup[er] om[ne]s deos fortissim[us] & Altissim[us] & no[n] est ali[us] de[us] p[re]t[er?] eu[m] & ip[s]e est ver[us] & [con]dit[or] o[mn]i[um] naturar[um] y a[?] fadi[?] · ydabdyal[?] · ycalatasyel[?] & co[n]iuro vos p[er] h[ec] no[m]i[n]a vasamaa licaa · Cassaa[?] · lamubatub · olot · elos · Cymehalod · ip[s]e est q[ui] scit s[e]c[re]tas s[er]uatas[?] & Aptas[?] · y fac[iat?] · Cardiel · Talataph · al · labora- ta & [com]pleta petitione[m] mea[m] & a[?]illegibile cu[m]o[?] o[m]plevi[?]illegibile /

[S]e[cun]da[?] ymago e[st] lune · & i[n] p[er]gameda[?] ex sa[n]g[uine?] vel ex stano[?] a[?] excerta[?] alba ymago h[?] i[n] Ad maxima[m] b[e]niuolentia[m] & [con]cordiam & si su[n]t Angeli sup[er] eam d[omi]na[n]tes Gabriel ·

fol. 88r#88r
Munich Manual (Clm 849) — imago facsimilaris (fol. 88r) · facsimile
BSB Clm 849 (MDZ bsb00037155)
🔍 preme ut amplifices

TranscriptioLatin

michael samuel · Cu[m] Aut[em] volueris fac[er]e [con]cor- dia[m] & magna[m] b[e]niuolentia[m] fac ymagine[m] ip[s]a[m] 2[secunda] hora diei lune i[n] m[en]se[?] · Cantor[?] i[n] mense iulii p[er?] marcii ut i[n] mense p[?]st[?] h[e]c su[n]t nomi[n]a ve[n]tor[um] q[ui] ma[n]dat Cancivium[?] Galatel · halmit al[?] · & h[or]u[m] Adiutores su[n]t Bellomlalu · Abuzaba · & coniura sup[er] eam[?] p[re]d[i]c[t]am coniuratione[m] Co[n]iuro vos angeli ab h[?]s p[er]missu[m] & sigillu[m][?] Comoha · Lamo- ha · zihil · baphaha · Cafal · nata · vada · Co[n]iuro vos p[er] honore[m] dei ut [com]pleatis hac[?] petitione[m] n[ost]ra[m] i[?] R[?]A[?] i[n] eu[m][?] laboraris[?] donec facie[?] [com]pleuitis · Rogo t[e?] o[?] d[?] & s[?] q[uod] h[ec] mea[?] petitione[m] Ad[im]pleare[?] [con]firmar[e?] no[n] remaneat q[?]s[?] ea[m] p[re]f[ata?] Ad[im]plebit[ur] & [con]firmabit[ur] divina nobis[?] [con]cessa g[rati]a & v[er]e[?] /

tercia ymago e[st] die[i] martis forma[?] ta[lis?] ex are[?] rubeo p[er?] carta rubea die mar- tis & hora martis m[en]sis Aprilis p[er?] de- cembris & s[an]c[t]as[?] q[uo]d h[?] ap[?] & mittu[m][?] hono- rata & forte[?] cu[m] volueris istud ap[?]illegibile Nomina Angeloru[m] co[n]missor[um][?] sigillo martis su[n]t h[e]c · s[cilicet] · samael · sarget · harmalil · & nomina ve[n]tor[um] q[ui] serviu[n]t ei sup[er?] Har- mabia · Blisacana · Ababob · & ei[us][?] Adiutores co[m]amal[?] · vinal · vaste[?] · & coniura[?] p[re]d[i]c[t]a[m] coniuratione[m] Co[n]iuro vos

fol. 88v#88v
Munich Manual (Clm 849) — imago facsimilaris (fol. 88v) · facsimile
BSB Clm 849 (MDZ bsb00037155)
🔍 preme ut amplifices

TranscriptioLatin

p[r]incipes Angeloru[m] & vento[rum] eiusd[em]. Ma- trias[?]. dadayus[?]. & hydus[?]. habat[?]. alat- nays[?]. Madasia[?]. ydval[?]. sasuath[?]. y sam- uel[?]. yeatel[?]. haramalil[?]. no[m]i[n]e cabar[?] cavachar[?]. ycidame[?]. yales[?]. haralib[?]. et d[omi]n[u]m luthalcu[?]. lathaqus[?]. diuini ho[n]oris[?] co[n]tur[?]. hamahe[?]. dana[?]. cadaua[?]. d[omi]n[u]m celoru[m] & terre n[?] & alij dey p[er] ip[su]m d[eu]m salciel[?]. & aviel[?]. haramalil. illegibilepa hamaru[?] benatt[?]. & Adiutorib[us] eiusq[ue] facias & i[m]ple- ant q[uod] ab ipsis postulaui[?] si volens de[?] pula- illegibilera[?] do[mino?] ad sagnis[?] fluxtu[?] p[ro]uocare & aliqui[?] firmar[?]. & q[uod] h[?] aliud dicap[?] face[re] formam ymagine[m] cerauta[?] rubeo & sapely[?] ymagine[m] illegibile q[uod] cur[u]ata[?] t[er]illegibile [Quarta?] ymago e[st] diei [Mercurij?] & [illorum?] suo no[m]i[n]e Angeloru[m] .3b[?]. sup[er] eam co[n]stituit[?] Michael. formael[?]. sanrariel[?]. & no[m]i[n]a v[?]ato[rum] su[n]t li ma- dati[?] eaem[?]. Tobha[?]. & Adiutores earu[n]dam has[?]. Panas[?]. Sambas[?]. forma ymagine[m] mense[?] Julij. Aut octobris & plu[m]bo sculp- ta[m] no[m]i[n]a ista Ad[?]sapandos b[e]niuolencia[m] & p[er]nendas[?] inimicicias mensuras[?] & giura[?] sic in ista [con]iuratione Co[n]iuro vos Angeli & no- mi[n]a creatoris p[er] q[uos] nullus vices ip[s]am. & creatoris & p[er]ceptoru[m] & eius pietas & i[m]ma- nu sua ut aliud[?] [con]tribui[?] a[?] virtute i[n]superabili q[uia] ip[s]e est potens & inuencibit[?] rex sublimis

fol. 89r#89r
Munich Manual (Clm 849) — imago facsimilaris (fol. 89r) · facsimile
BSB Clm 849 (MDZ bsb00037155)
🔍 preme ut amplifices

TranscriptioLatin

aucto[r]. o[mn]i[a] sistu[n]t & viuu[n]t Co[n]iuro vos mi[cha]- el. sanquiel[?]. Huriel[?]. per i[llu]m qui sciens[?] Adonay. sabaoth. yo yo. d[omi]n[u]m celoru[m] & terre valent[?] illegibilebort[?]. vi fortis q[ui] solus fuit & q[ui] erit[?] Michael. sanquiel[?]. Huriel[?]. o[m]pleat[?] peti- cione[m] mea[m] ut valeat Adassem[?] [Quinta] ymago e[st] diei Jouis & Angeli sup[er] eam co[n]stituti su[n]t Sarquiel[?]. Vatta[?]. Co- tiel[?]. Anassayel[?]. & Hij su[n]t veri co[n]stituti sup[er] ymagine[m]. silite[?]. Sarabam[?]. Halharit[?] & sui Adiutores su[n]t. ysa[?]. Bicon[?]. Maasay[?]. eleada[?] illegibilebal[?]. & cu[m] igit[ur] volueris h[uiusmodi?] op[er]ari forma[m] ymagine[m] cera[?] cireleo[?] a[ut] cera[?] cirea[?] A die Jouis & it[i]neraga[?] eam tu viridi et fac q[uod] viuo & p[er] miteris[?] hoc mo[do] volueris po- illegibile. Alteram int[er] duos viuos q[ui] miteris[?] a me virtu[?] & miteris[?] fac[iens] duas ymagines cera viridi mense maij .s[cilicet]. in altera[?] pisces[?] a mense Januarij. & altera[?] sagittarij & scri- be nomen viri sup[er] coru[m] ymagis[?] fama[?] & nomen fac[ere] sup[er] coru[m] mascali[?] & dic co[n]iura- cione[m] istam. D[omi]ne deus omnium creator viru[m?] visibiliu[m] tam invisibiliu[m] bone[?] b[e]niuolencia[m] & mansueta[m] [con]tordiam[?] inter[?] miteris[?] etiam filia elis[?] & elez[?] filiu[m] elie[?] q[ui] posuisti inter[?] Adam & euam & inter Jacob & Rachalem[?] & inter Michaelem & Gabrielem q[ui] p[er] vnu[m] q[ui] ignies[?] & alter Aqueus vnus alteri non

fol. 89v#89v
Munich Manual (Clm 849) — imago facsimilaris (fol. 89v) · facsimile
BSB Clm 849 (MDZ bsb00037155)
🔍 preme ut amplifices

TranscriptioLatin

nocz[?] s[ed] e[st] inter[?] eos [con]cordia magna & q[ui] Adam[?] posuisti [con]cordiam inter Angelos cu[m] media[?]tas & ignea Altera niuea vt mix ignes non extinguit nec ignis niue[?] [con]suit & tulit inuidiam [con]cordare fac- ta d[omi]na[?] tua sanctissima pietate & mag[?] talem filiam talis [con]cordare diligere & Amare cu[m] tali filio talis facias Co[n]iuro vos An- geli no[m]i[n]e Vasaa[?]. Sarna[?]. alleya[?]. Hayala[?]. Haya[?]. Halix[?]. Hayul[?]. Acaya[?]. hycora[?]. sasa taba[?]. Cossosol[?]. Ramlastar[?] al d[omi]ne des q[uod] sas[?] secreta cordiu[m] & es finis & principi[um] q[ui] nu[m]q[uam] morieris festina Sarafiuem[?]. cu[m] stych[?] & papa[?] Amari[?] & Adiutorib[us] eij[?] vt cito faciant & impleant peticione[m] mea[m] & si- uili[?] ymagine[m] in loco p[er] q[uod] transeat & vide- bis i[n]comparabilia co[m]p[ar]tetis[?] dei [Sexta] ymago e[st] diei veneris & Angeli mi- dantes[?] eam su[n]t Anael. Raquiel[?]. Saquiel[?] & venti[?] su[n]t Sarabouca[?] & .3. Adiutores Trach[?]abas. Nasat[?]. Nasaa[?]. cu[m] dey magnib[us] op[er]ari volueris foris illas dia[?] veneris cera[?] Alba mense maij in alt[er]a cha[n]cri[?] a[ut] mense octo- bris & scriba nomen viri sup[er] coru[m] ymagis[?] inte- rius & nomen mulieris in capite ymagis[?] vnu[m] & suspenda eas ad stellas & p[er]cuta eos cu[m] virga oliue & giura eas cu[m] ista giu- racione Vata[?] Anael. Sarquiel[?]. Samuel[?]

fol. 90r#90r
Munich Manual (Clm 849) — imago facsimilaris (fol. 90r) · facsimile
BSB Clm 849 (MDZ bsb00037155)
🔍 preme ut amplifices

TranscriptioLatin

Lasahaa · Saaca · Gwaca · Adeha · si[?]a[?]- lia · Aleu · Gnad · Aluaha · Saana · Samo- rus · Nahyra · Cartel · Havar · Nasaty · Cati · yca · yca · dad · dada · illegibile et cados[?] Salba · d[omi]n[u]m angelo[rum] et v[ir]t[utum][?] heyt[?] Asevaye · Adonay · el · Salday · Saruoth[?] · Sabaoth · lyapz[?] · Ady · Gualbuba u[nu]s for- tissim[us] u[n]us[?] et fortissimu[m] d[eu]s alto[rum][?] mag- no creato[rum][?] [?] p[er][?] cui[us] no[m]en no[n] e[st] alia[?] · A · Cya · ya · Balquissaqul · Sabguyal · et[?] ista co[n]iuracione[?] q[uae][?] sup[er] vos co[n]iuro et[?] p[er] v[ir]tut[em] el veni[a]s b[e]n[e] fortu[n]at[us][?] co[n]iuro[?] vos ut b[e]n[e] p[ro]ficiatis in hac mea causa[m][?] et exp[?]cando[?] cito mea volu[n]tate[m] guberna[n]- do filiu[m] E[?]lis et[?] filia[m] E[?]lis sicut[?] f[?]rabat[?] cor[?] aue[?] p[er] amore[m] Ade[?] i[?]orb[?] Hayeval · Haydas · Cansal · Ualcoth · Sanepa[?] cor[?] Elis[?] filia[m] Eli[?] p[er]lo[?] gden[?] fo[?] ubi cottidie t[ra]nseat q[?] ———————————————————— (regla horizontal) Septima ymago a[?] diei sabbati cui[us][?] planeta[?] e[st] saturn[us] et h[aec] ymago d[ebe]t[?] t[an]tum honorata et p[re]ciosa sup[er] om[ne]s alias ymagines eo q[uod] saturn[us] e[st] in septimo celo hab[?] aut[?] ymagine[m][?] ma[n]dat[?] isti an- geli Casiel[?] · Machaton[?] · ut mat[?]ato[?] · Sadael[?] · et vati[?] huic servi[en]tes[?] su[n]t hij Nammi[?] · Aloyba i[n][?] · Aflas · Analuabuch[?] · cu[m] aut[em] volu[er]is ligare ligua[s][?] a[?] balneu[m][?]

Grimorium · grimorium.lat · CC BY 4.0 · Scheda