Munich Manual (Clm 849)

Liber incantationum, exorcismorum et fascinationum variarum

BSB Clm 849 (MDZ bsb00037155)
PDF demere ↓
fol. 15v#15v
Munich Manual (Clm 849) — imago facsimilaris (fol. 15v) · facsimile
BSB Clm 849 (MDZ bsb00037155)
🔍 preme ut amplifices

TranscriptioLatin

vt die dominica in meridie[?] [et] debes ferru[m] fac[er]e[?] ensem lucidissimu[m] [et] Auem[?] [upupam?] et cu[m] d[i]c[t]o ense in quoda[m] remoto loco facere cir- culos a[m]b[o]s fa[c]tis[?] cu[m] Arte[?] p[er] d[i]c[t]um ense[m] scriba- ve debes . XVI . no[m]i[n]a ut i[n] fig[ur]a[?] Apparebit [et] illa figura quib[us] fa[c]tis debes fige[re] versus oriente[m] in i[n]t[er]iori circulo d[i]c[t]um ense[m] vt h[i]c v[?]ratio demonstrat[?]

supra, iuxta cuspidem gladii: ori[ens] . ensis dextra: Meridies infra: occidens sinistra: Septentrio . sit figular[?]

[cuadrante sup. izq.:] yma[?] / dema[?] / lam[?] / ega[?] [cuadrante sup. der.:] lor[?] / fin[?] / Anu[?] / [Sanu?] [cuadrante inf. izq.:] [Alnayn?] / [Nalgabar?] / [Aluciab?] [cuadrante inf. der. exterior:] [Ramos?] / [Rodabayr?] / [cantbos?] / [lodbau?] [cuadrante inf. der. interior:] Amou[r?] / [Lam Anu?] / [Vautabau?] / [Catamofan?]

Quo fa[c]to debes tibi talit[er] Alligare dicta[m] [u]pupam vt discedere no[n] valeat de m[edio?]

fol. 16r#16r
Munich Manual (Clm 849) — imago facsimilaris (fol. 16r) · facsimile
BSB Clm 849 (MDZ bsb00037155)
🔍 preme ut amplifices

TranscriptioLatin

teriori titulo in quo tu star[e] debes quo st[an]do genib[us] flexis re[s]piciendo ver- sus oriente[m] et capiendo d[i]c[t]um ense[m] cum [am]bab[us] manib[us] scilicet p[er] feras [?]ymelor[um?] damasin . tamain . masain . symoso[u?] . todobayl . tenteros . locobou . [?]emo- y[?] . tamasin . leutabou . t[?]atomosou . faubau . salutabel . rimasou . syrama . [cor]pus rotu[n]dissimi ylar[?]s [et] gaudete[?] ego talis vos ad[iuro] p[er] pat[re]m [et] f[?]- [li]um s[an]c[tu]m [et] filiu[m] uniti dei potentissimi vi- ui [et] veri qui p[ro]p[ter] nos [et] n[ost]ram salut[em] descendit de celis [et] in carne [?] d[e] sp[irit]u s[an]c[t]o [con]cep[tus?] [et] in[car]nat[us] [?] in corp[us?] t[a?] virgine maria [et] p[er] n[a]tivitate[m] [et] passio- ne[m] [et?] resurrectio[n]es d[omi]n[i] n[ost]ri iesu [christ]i fili- [i] dei veri [et] p[er] s[anc]t[u]m lauac[ru]m baptismatis q[uo] quisq[ue] saluat[ur] [et] p[er] sol[em] [et] luna[m] [et] om[n]ia sidera celestia [et] p[er] o[mn]ia illa q[ue] h[abe]nt vos t[er]rere [et] [con]stri[n]gere . [et] vi[r]tute quor[um] ad nos vo[ca]ntib[us] optat[?] atte[n]de[re] q[ua]te[nus] huc s[ine] m[or]a mo[?]a[?] ad me venire debetis in forma miti placida [et] iocu[n]da pati- [en]t[er] p[ro]p[ter] dicta[m] [?]ua d[i]c[t]a duodecies vi- del[ice]t p[ri]mo quat[er] v[er]sus oriente[m] . s[e]c[un]do quat[er] v[er]s[us] meridie[m] . t[er]cio quat[er] v[er]s[us] occidente[m] qua[r]to [et] ultimo quat[er] v[er]s[us] aquilone[m] portando semp[er] ensem in manu et cu[m]

fol. 16v#16v
Munich Manual (Clm 849) — imago facsimilaris (fol. 16v) · facsimile
BSB Clm 849 (MDZ bsb00037155)
🔍 preme ut amplifices

TranscriptioLatin

d[i]c[t]is [con]iurat[i]o[n]es figiendo [?] sem[per] n[ome]n i[n] q[uo]libet loco. Deinde pone vbi p[ri]mo st[et]erat d[i]c[t]a [con]iu- ratio ut d[i]c[tu]m e[st] [et] q[ua] d[i]c[t]a sem[per] g[e]nibus flexis iter[um] volue te v[er]sus oriente[m] tene- do n[?] ensem p[er] manu[m] dextera[m] Et acci- piendo v[er]purp[ur]am p[er] sinistra[m] sic dicas venite [?] p[er] no[m]i[n]ata p[ro]p[ter] venite ad me venite q[uonia]m ego p[re]p[ar]o vobis pat[?]a[?] dei g[ra]t[i]am amen [?]ua d[i]c[t]a semel volue te cu[m] ense et v[er]purp[ur]a v[er]s[us] occidente[m] et vide- bis xvj . milites d[e]coros [et] p[er]uarios [?] tibi d[i]c[e]nt votasti nos [et] adte venim[us] [et] a[?]ua subiacti p[er?]cta sa[?]tut[?] q[uod] vis q[uonia]m ti- bi sum[us] mo[do] obediendo p[ar]ati [et] tu au[tem] dices facita michi vndeue vita[m] p[ro]p[ter]ia[?] ut aparita mensas cu[m] discubantib[us] multis cu[m] mo[?]tendio[n]ib[us] i[n]finitis Qui tibi v[er]p[ur]a debu[?] libent[er] villa fac[er]e Et statim v[er]ient domicelli multi apportantes mensas t[?]- [?]edes manutergia [et] alia necessaria post h[oc] v[er]ient nobiliss[im]a g[e]ntes qui dis- cu[m]bant [et] p[?]cantes ibidem sauuietes[?] [et] apportantes i[n]finita cibaria [et] audies cant[us] melodias [et] tri[um]pudia[n]tas videbis [et] ludos infinitos . Et scias q[uod] illi duode[cim] no[n] discedent s[?] stantes apud circu- los [et] c[?]rua [et] tatu loqueres [et] videli- c[et] eti[am] sciwa[?] q[uod] ad te de illis discu[m]ben- tib[us] apud circulos v[er]ient tres v[e]l q[ui]nq[ue]

fol. 17r#17r
Munich Manual (Clm 849) — imago facsimilaris (fol. 17r) · facsimile
BSB Clm 849 (MDZ bsb00037155)
🔍 preme ut amplifices

TranscriptioLatin

rogatas te vt cu[m] ip[s]is q[uo]meat[?] vadas et cu[m] respondebis te aliquo mo[do] no[n] posse discede- re Quib[us] d[i]c[t]is ip[s]i subito ad discub[an]tes reu[er]- tent dicentes eos de titulo te move- re no[n] velle q[ui]bus audies q[ui]b[us] d[i]c[t]is mitte- tib[?] p[er] vnu[m] p[er] mensa[m] de qualib[et] dape de qua se[r]uir[e] q[uo]meatas [et] de ip[s]a potu[?] g[usta?] illis xvj . apud circulu[m] stantib[us] [et] ip[s]i et[iam] de ea q[uo]medent . Post h[oc] videbis eos amans[?] discedere [et] ordiare eos- ascendere . Et d[e]mu[m] o[mn]es At[?]uis oculis auferet[?] p[er] ta[?] villos xij . Qui stantes cora[m] te dicent Ho[?] no[nne] placuit tibi lud[us] [?] Quib[us] tu hillari[t]er r[esp]ondebis q[uod] sic Et s[?]a rasp[?]sione ip[s]i petent [a?]te v[er]purp[ur]a[m] [et] [con]tinuo t[ibi] r[esp]ondabit q[uod] mitu[?] q[uae?] Quib[us] tu sic dicas volo vobis v[er]purp[ur]a[m] d[o]n[are] si iuuabitis ad me venire faciendo huc ludu[m] quoties michi placuit Qui dice[n]t se esse iuraue[runt?] p[ar]atos quos libu[er]it q[uan]d[o?] facias apportare q[uod] subito apportabu[n]t [et] in ip[s]is hoc mo[do] iuuare facias iura- m[us] o[mn]es duodeci[m] in hoc sa[n]c[t]o libro [et] illu[m] deu[m] viuu[m] [et] veru[m] qui nos [et] o[mn]ia creauit [et] p[er] d[omi]nos quos timem[us] et adoram[us] [et] p[er] legem q[uam] obs[er]uam[us] Ad te sine mora venire q[uo]t[iens]cu[m]q[ue] vocaueris nos [et] mensas p[ar]atas fac[er]e

fol. 17v#17v
Munich Manual (Clm 849) — imago facsimilaris (fol. 17v) · facsimile
BSB Clm 849 (MDZ bsb00037155)
🔍 preme ut amplifices

TranscriptioLatin

sit [?] et adhuc meli[us][?] ut vidisti. Et statim iura- b[u]it. Et cum iuraverint dabis eis [pecuniam?] qua[m] tu habuisti. Itaq[ue] petat [licentia[m]] recede- ndi q[ui]b[us] dabis. Hoc m[od]o dicendo p[er]g[e][?] q[uo] affectaris accedere et esto te sollicit[a?] michi [?] ut dicat[ur] esse tibi de cetero obliga- tos. His dicas: abeatis simili[ter]. Et tu agredia- ris de [curulis?] et ip[s]os aboleas ut null[us] app[ar]eat. Et tu[n]c ensam[?] [fervendo?] vacadas[?] Debeas ig[itur] attendere q[uod] p[er] [?] mag[ic]e ne[?] virtutis et nig[ro]maticis[?] et demones invocat[i]b[us] q[uod][?] q[u]a p[er] ip[s]a multa vi- mus[?] in [admiratutelam?] et cu[m] aut clam aut palam fiu[n]t virtute ip[s]os adire vel recedere volu[er]is respicias in libro sup[ra]sc[ri]ptos [curulos?] et figuras legendo submissa voce no[m]i[n]a in eius existentia q[ui]b[us] invocatis et semel lectis lege has invocationes semel. Symalow · Sames[?] · Yamaw[?] · Sasan[?] · Simosow[?] · Rodobail · Tantatos[?] · lotabow[?] · Gemow[?] · Tamasyn[?] · Zengabow[?] · Tara- mosan · Faubaw[?] · Belutabel · Rimasow[?] · Et sup[ra][?] no[m]i[n]a[?]. Rogo vos [con]iuro et adiuro p[er] dei vestram maiestate[m] ut hic venire faciatis subditos v[est]ros q[u]i apportent huc [abavia?] et p[ri]mo tales et tale[m] et faciat pulcherimu[m] festu[m] cu[m] rosis canticis · choreis · et tripudiis · et[cetera]

fol. 18r#18r
Munich Manual (Clm 849) — imago facsimilaris (fol. 18r) · facsimile
BSB Clm 849 (MDZ bsb00037155)
🔍 preme ut amplifices

TranscriptioLatin

[nc]tibit[?] cu[m] om[n]ib[us] qui [circum]stantib[us] corda letifi- cet. Qua semel lecta splendidissimi venient[?] domicelli portantes mensas pulch[er]rimas sub q[ui]b[us] paratis audies tubas · cytharas et cantus in nubes[?]. Cu[m] a[u]t[em] alta voce dicas: apportate aqua[m], stati[m] apportab[it]. Et si- milit[er] facient[?] epulas et stati[m] facient[?]. Et erunt p[ri]mo carne[?] et dapiferi[?] apt[a] ser- vientes et domicelle pulch[er]rime et minist- rantes[?] facietes[?] in[n]u[mer]abilia solatia. Et potes facere apportari si tibi placet imp[er]an- [dominor]um[?] mille maneries[?] q[uod] valde et ultra modu[m] sapiet[?] comedentib[us]. Debes itaq[ue] scire q[uod] q[ua]nto magis [com]edunt multo pl[us] famescunt[?] q[ui]a apparent[?] sicut dapes tam[en] no[n] su[n]t · existet[?] ita q[uod] si famelicus[?] in illis esses cibaces[?] illis dapib[us] saciari[?] ut si no[n] [com]ederet p[ro]cul dubio moriaris[?] Et cu[m] volu[er]is ludu[m] destruere dic ut mensas accipiant, stati[m] accipies[?] · stati[m] mensas om[ne]s astantes ibide[m] p[er]manebu[n]t[?] quos si voles cantare aut sonare aut om[n]e ludu[m] facere dic sic fiat et videbis affectu[?] cu[m] hii su[n]t[?] ars ludi et om[n]is sola- tii q[u]i faciet om[n]ia dicta sibi. Et tu volue- ris ip[s]os abire dic sic: [Re?]vos om[ne]s recede- re et [quies?] vos vocabo ad me om[n]i [causa?] remota p[er] gr[ati]am[?] q[u]i respondebit libe- rissime facie[n]s. Et ip[s]is recedentib[us] om[ne]s

fol. 18v#18v
Munich Manual (Clm 849) — imago facsimilaris (fol. 18v) · facsimile
BSB Clm 849 (MDZ bsb00037155)
🔍 preme ut amplifices

TranscriptioLatin

exiuerunt de hac arte stupores[?]. Et hic fini- t[ur] q[ui]d[em] illa q[ue] a[?] quasi apud hodiernos ig- nota, quam Matheus Hispanus totalit[er] ignorauit. ~~et exp[er]imenta formosissima ad p[ro]uo~~ ~~[ca]ndu[m] [est] ut homo faciat app[ar]ere castru[m]~~ ~~pulch[er]rimu[m] et fultitu[m] sive ad p[ro]uocandu[m] arma~~ [cro?] ... una i[n] nu[mer]o[?] a[u]t legiones ← (linea partim cancellata) [E]st etiam alia experientia ad p[ro]uocandum a[?] ut homo faciat apparere castru[m] pulch[er]rimu[m] et fultitu[m] sive ad p[ro]uocandum arm[at]or[um] turmas legiones q[uod] levit[er] fieri[?] et[?] multa alia pulch[er]rima reparat[?]. Da[?] de p[ri]mo luna · 10 · sereno celo extra villam ad ali[quem] locu[m] segregatu[m] et fac[?] circu[?] portas[?] tenta loco[?] et mel de q[uo][?] p[er][?] flere[?] app[er]ire debes[?] et discalciato nudo capite genib[us] flexis versus occidente[m] sic lege: [?] · Vsyr · Salaul · Silitow[?] · Damow[?] · Zenno · Zyttwoy[?] · Ras- bel · Cuttoy[?] · Zytoy[?] · Snow[?] · Choloy[?] · Ru- motow[?] · Tami[?] · Dow[?] · et ym[?]. [Spiritus?] arma- geri[?] q[ui]b[us][?] app[ar]etis[?] et arma differetis[?] et virtu- [tem?] q[uod] ultra sensum huma[n]um decipe. Ego talis vos [con]iuro et exorcizo et invoco p[er] p[at]rem et filiu[m] et sp[iritu]m s[an]c[tu]m que s[an]c[t]a t[ri]nitas nu- cupat[ur] et p[er] c[re]atore[m] celi et t[er]re et visibi- liu[m] om[n]iu[m] et invisibiliu[m]. Et p[er] illu[m] q[u]i ho[m]i[n]em de limo t[er]re formauit. Et p[er] eius annunciaci- one[m] d[omi]ni n[ost]ri Jh[es]u [Christ]i. Et p[er] eius nativita- te[m] · et p[er] eius morte[m] et passione[m] · et p[er] eius resur[r]ectione[m] et p[er] eius ascensione[m]. Ite[m][?]

fol. 19r#19r
Munich Manual (Clm 849) — tabula incisa (fol. 19r) · facsimile
BSB Clm 849 (MDZ bsb00037155)
🔍 preme ut amplifices

TranscriptioLatin

ego co[n]iuro vos om[ne]s p[ri]ncipatus [?] p[ri]ncipes demones [per] p[ie]tatem et misericord[iam] et in[te]merata[m] Ac i[n]corrupta[m] virgi[n]e[m] maria[m] matre[m] d[omi]ni n[ost]ri ih[es]u xp[ist]i qui p[ro] miseris peccatorib[us] morte[m] s[?]m[?] nos ad celeste[m] patria[m] revocavit Item ego co[n]iuro vos sup[er] d[e]os s[an]c[t]os [?] Et p[er] om[ne]s s[an]c[t]os et s[an]c[t]e[?] dei et p[er] om[ne]s [s]c[t]os martires co[n]fessores virgines et viduas Et p[er] hec gloriosissima Ac ineffabilia no[m]i[n]a om[n]iu[m] c[re]a- toris q[ui]b[us] om[n]e ligat[ur] Et q[ui] trem[un]t om[n]ia celestia t[er]restria et in[fer]nalia · O · A · A · Ely · Sother · Adonay · Cel[?] · Sabaoth · Messyas · Alazabra[?] · et Osion[?] Item ego co[n]iuro vos et ex- orzizo [exorcizo] p[er] virtute[m] et pote[n]tia[m] om[n]iu[m] p[ri]ncipu[m] ve- s[t]r[or]u[m] d[omi]noru[m] maioru[m] v[est]roru[m] et p[er] virtute[m] et pos- sibilitate[m] Ac pote[n]tia[m] v[est]ram et p[er] habitac[u]lu[m] v[est]r[u]m Cu[m] hec et forma et p[er] om[ne]s figas [figuras?] in [?]o p[er]manetes [permanentes?] quaten[us] columna sinistra iuxta circulum: vos i[n]solubili[ter] potentiam gari [ligari?] ad me sine [con]sola- tione et vana[?] debea- tis i[n] ta- li habi[tu?] vt me Adhuc[?] no[n] tediat[?] columna dextra iuxta circulum: quaten[us] / Ad me / Alli-[gari?]

fol. 19v#19v
Munich Manual (Clm 849) — imago facsimilaris (fol. 19v) · facsimile
BSB Clm 849 (MDZ bsb00037155)
🔍 preme ut amplifices

TranscriptioLatin

subiecti et p[ar]ere faciet[?] q[uo]d demo[n]strabile[?] michi om[n]ia q[ue] volue[ro] Et hoc facere debeatis Et va- let[?] p[er] om[n]ia q[ui] i[n] celo[?] et i[n] t[er]ra mora[n]t[ur] q[ui]a l[e]cta[?] samel[?] v[er]sus occidente[m] q[ui] alu[d?] v[er]sus[?] meridie[m] · dicere et Aquilone[m] Et Alon- ga videbis co[n]tinuo[?] em[m]i[n]e[n]te[?] turba[m] Ar- matoru[m] v[er]sus te venienti[um] q[ui] p[ro]mittet[?] tibi q[uo]dam scutifar[um][?] dicere[?] q[uod] illi Ad te venerunt q[uo]s vocasti Cu[m] dices sic vade Ad eos et dic ip[s]is v[e]l[?] i[n] tali co[n]dic[t]o[?] Ad me venia[n]t v[e]l n[u]ll[u]m timea[n]t[?] s[ed] secur[us] p[er]maneat cu[m] ip[s]is · q[u]o d[i]c[t]o statim Ad eos redibit qui post modicu[m] i[n]t[er]vallu[m] ve- nient Ad te q[ui]b[us] visis onda[?] eras[?] expunctum statim[?] hu[n]c circulu[m] qui h[ab]et multu[m] ip[s]or[um] ·ii· demones pave[n]t[?] [?] ut p[er]maneat[?] q[uod?] q[uod] ip[s]i appareat[?] dicentes satur[us][?] quid vis fieri q[uo]d[?] p[er] nos tibi o[mn]i[n]o fiet[?] q[ui]b[us] tu[?] dices q[uod] i[st]u[m] suu[m] circulu[m] valit[?] debea[n]t[?] et satur[us][?] v[t] q[ua]ntu[m]q[ue] ip[su]m appropi[n]q[u]a[?] vota[?] do ip[s]os Ad te debeant velo[?]t[?] venire et [?]si[?] debentes illud facere q[uod] e[?] i[n] ip[s]is n[?] et castru[m] tu foueis[?] et tu m[ul]titudi[n]e[?] armator[um] q[ui] diceret[?] hoc facere velle q[ui]b[us] p[?]rig[?] [?] videbis q[uod] lib[et] ip[s]or[um] sup[er] ip[su]m mu- [?] i[m]pone[re] et Aliqua v[er]ba loqui q[ue] no[n] i[n]telliges Hoc facto ip[s]um tibi restituent[?] [?]stituto[?] rogabu[n]t te v[t] ip[s]os Ab i[?] [?][?]s q[uod] facere no[n] possu[nt] nisi lice[n]tia[?] [?]arita q[ui]b[us] dices facere hic castr[um] v[t] v[?]

fol. 20r#20r
Munich Manual (Clm 849) — imago facsimilaris (fol. 20r) · facsimile
BSB Clm 849 (MDZ bsb00037155)
🔍 preme ut amplifices

TranscriptioLatin

deam[?] v[est]r[am] efficatia[m][?] qui statim circa te circulu[m] faciat cu[m] militib[us] aliis in medio cui[us] circu- l[i] [?] videbis et ibidem militu[m] maxima[m] multi- tudo t[ame]n isti q[ui]nda[m][?] Ar[?] discedere non valebu[n]t post e[t]am[?] hu[i]us hore[?] spatiu[m][?] te ro- gabu[n]t v[t] Ab te discedere possint q[ui]b[us] dic- es p[ro]pter[?] michi p[ar]ati[?] q[ua]tes[?] tu[n]c[que] hu[n]c circulu[m] Ap[er]iat[?] volando vos et subito v[er]cade[n]s[?] [?] iuvabu[n]t Ar[?] v[er]e co[n]tinuo q[u]o d[i]c[t]o d[i]c v[t] v[er]cedant[?] q[uo]t[?]q[ue] me desiderant et t[un]c ludus totalit[er] desi[n]et[?] et null[us] ibi- dem apparebit hii[s] fac[t]is domu[m] v[e]nias custo- diendo libru[m] v[b]i[?] i[n] q[u]o v[?] totalis[?] exi- sit[?] Q[ua]ndo v[er]o a[n]i[m]a[?] pulc[er]rime[?] Arte[m] volueris op[er]ari Ap[er]ias[?] circulu[m] legendo no[m]i[n]a i[n]uo- cando Ab o[r]ie[n]te[?] sic dicas [?] vsyr[?] Salaul[?] Silitor[?] Samior[?] zarmo[?] Byrtiray[?] Ri- pcal[?] Cutray[?] Lyrsy[?] Amor[?] Aoloy[?] p[?]mi- otor[?] Lamy[?] dor[?] ym[?] voco vos vt hic ve- mi[re][?] debeatis p[er] co[n]servatione[m] hu[ius] circuli i[n] q[uo] signa vestra p[er]manent et michi maio[?] ip[s]is Ap- pareatis facientes castru[m] fortissimu[m] cu[m] fundis[?] foueis et militu[m] et peditu[m] cu[m] maxima comitiua et subito videbit[ur] ibi ca- [marg. izq.: pulc[er]rimu[m]] stru[m] cu[m] o[mn]ib[us] necessariis Quod si vis i[n]uenre[?]- di potis[?] q[uo]d[?] co[n]tinuo miles tec[um] stabit Cui ad[?] q[uo]d voles Apparere pug[n]as[?] et ficta[?] fari- gat[?] Cum s[em]el ego hanc Arte[m] exercui eam cu[m] i[m]p[er]atore q[ui] i[n]t[er] nobiles comi- tabat q[ui] venado[?] p[er] q[uo]da[m] obscura[m] silua[m] [am]bulaba[n]t et hu[n]c modu[m] tenui q[ua]n[?]do i[n]- [f]raxi[?] circulu[m] vocando sup[er] deos demones [marg. inf.: v[t] q[uod] co[n]tinuo q[ue]da[m] milites tecu[m] stabu[n]t]

fol. 20v#20v
Munich Manual (Clm 849) — imago facsimilaris (fol. 20v) · facsimile
BSB Clm 849 (MDZ bsb00037155)
🔍 preme ut amplifices

TranscriptioLatin

plana voce, et tunc statim venit ad me quidam [armatus?] miles, quod nullus p[re]ter me valebat apparere. Qui ad me dixit: ego sum un[us] de vocatis a milit[ibus][?], ab aliis ad te missus, qui vocor Salaul. Cui p[re]cipias q[uod] tibi i[n]placet[?] [voca?] et statim fiat. Cui dixi: volo vos apparere [et?] facias ip[s]e una[m] legione[m] armator[um], qua[m] imp[er]ator[?] et alii satis st[antes?] ip[s]os [tradere?][?] esse[?] rebelles. Q[u]i dixit: fiat. Et ego tu[n]c om[ne]s[?] comites imp[er]ator[um] et alia [p]er[r]exeru[n]t[?] v[er]sus aquilone[m], et a longe videru[n]t v[er]- sus ip[s]os [venire?] et equitu[m] et militu[m] i[n]nu- merabile[m] m[u]ltitudine[m], a q[ui]b[us] [?] [?] et ante magna[m] hora[m] statim venit ad imp[er]ator[em] tremendo dicens: domine im- p[er]ator, ecce videte gentes sine numero qui contra vos veniu[n]t, iuva[n]tes vos et om[ne]s v[est]ros comites mori t[ra]dere et v[est]ros [?] int[er]ficere. Quo audito, imp[er]ator[e] et comites t[er]riti, q[uo]d deber[en]t age[re] nescie- bat. Et int[er]im ip[s]i [hostes?] app[ro]pi[n]quaba[n]t. Duos[?] imp[er]ator[em] et alii, videntes et audientes ip[s]oru[m] i[n][?] t[er]rentia, fug[er]e tunc cep[er]unt, et isti seq[ue]ntes ip[s]os et sagita[n]- do una voce clamabat: fug[er]e no[n] pote- stis hodie morte[m]. Et tu[n]c ego dixi [?] Salaul: faciant imp[er]ator[em][?] et suos unu[m] captu[m][?] mir[abilissimu]m[?] comitu[m], q[uod?] imp[er]ator et alii ingredient[ur][?] et [?], et tu[n]c [?] est tutissimu[m] castru[m] comitu[m], cum turrib[us] et fove[is] defe[nsari?] pot[est], q[u]i vide- reclamatio marg. inf. dex.: «[et?] optie» ≈ et optima]

fol. 21r#21r
Munich Manual (Clm 849) — imago facsimilaris (fol. 21r) · facsimile
BSB Clm 849 (MDZ bsb00037155)
🔍 preme ut amplifices

TranscriptioLatin

[hec?] optima et plenu[m], et stipendariis dispen- [san?]d[is][?] clamantib[us]. Et domine imp[er]ator, i[n]- gredere cu[m] tuis sociis festina[n]t[er], q[u]i ip[s]i int[ra]verunt in quo videbant. Et famu- li et milit[es], amici imp[er]atori[s], existimavi[t] se ibi i[n]venisse, se virilit[er] defende[n]tes Quib[us] i[n]gressis leuaveru[n]t ponte[m] et se defendere cep[er]unt. Tunc illi q[u]i [erant?] cu[m] machinis et castru[m], muru[m] [?], totalit[er] ex- pugnaba[n]t. Qua aut[em] imp[er]ator et alii sui valde t[er]riti, magis timebat. Et tu[n]c dixit michi Salaul: no[n] habem[us] pot[enti]a[m] hu- [c][?] manendi [nec] movendi nisi uno quadra[n]te, it[a] q[uod] p[ro]cedere nos op[or]tet. Et tu[n]c, recesso castro et expugnatores et ip[s]i recede[n]tib[us], castru[m] et alia euanueru[n]t. Imp[er]ator et alii sui tu[n]c viderunt et i[n]veneru[n]t se i[n] qua- dam palude [p[ro] laude ut palude][?] de q[ua] ad- mirati su[n]t valde. Quib[us] dixi: negotiu[m] ex hoc maximu[m] fuit factu[m] et ad utilitatem [?] de sabbato [con]auim[us][?]. Quib[us] se- quarta[m] experie[n]cia[m] p[er][?] certa[m] fieri [?] [?] h[ec] p[re]d[i]c[t]a nisi uno quadrante durare no[n] potest, nisi durabit unu[m] quadrante[m] una[?] [vice?][?] (V) Ut ubicu[m]q[ue] sis, possis h[ab]ere nave[m] i[n] qua tu et quib[us]cu[m]q[ue] volueris, quantu[m]cu[m]q[ue] festina[nter?] vadas[?] [?]. Die lune, ip[s]a die luna crescente, ad casu[m] [solis?], id est sereno celo, so- lus in loco remoto, et fac tibi una[m]

fol. 21v#21v
Munich Manual (Clm 849) — imago facsimilaris (fol. 21v) · facsimile
BSB Clm 849 (MDZ bsb00037155)
🔍 preme ut amplifices

TranscriptioLatin

[costam?] ho[m]i[ni]s sive mulieris mortui, quam p[ri]mo adunare debes, et fac[?] cu[m] ip[s]a[?] [?] [?] has figuras cu[m] no[m]i[ni]b[us] et aliis [con]- tentis in ip[s]o circulo, ut hic apparet.

— in margine superiore / anulo exteriore (dextra → infra): fyron · dyabol[?] · amoymon · Sysabel · cotroy · loathy[?] — en el arcus inferior: attidens · [hproogie?] · [amanth?] — en el centro dcirculus: hic magi[s]t[er] cu[m] suis sociis — (duo parvi circuli/nodi in margine inferiore ducti)

Quo facto, debes ingredi signatu[m] locu[m], et volvendo te circa circulu[m], suffumiga ip[su]m cum medulla mortui, ut dictum est. Quo facto, audies plures voces facta suf- fumigatione. Quib[us] auditis, hanc [con]iura- tione[m] dices v[er]sus occidente[m], ut sequitur: [con]iuro[?] [te?] fyron. Q[u]i sic dicas: fyron · dyabol[?] · amoymon[?] · Sysabel · cotroy · [t]ytroy · amooth ·

fol. 22r#22r
Munich Manual (Clm 849) — imago facsimilaris (fol. 22r) · facsimile
BSB Clm 849 (MDZ bsb00037155)
🔍 preme ut amplifices

TranscriptioLatin

...imel · A[?]t h[abitat]ores h[abitat]ores Aque q[u]i [in] n[avi]b[us] navigant[ur][?] p[er]cip[iti]s co[n]iuram[?] ego vos co[n]iuro [et] exorcizo [et] p[re]cepto[?] vos vbicu[m]q[ue] sit[i]s Aut in oriente Aut in occide[n]- te Aut in meridie Aut in Aquilone Aut in Aquis Aut n[?] i[n]t[er]uis[?] p[er] i[n]diuidua[m] Ac i[n]sep[ar]abile[m] trinitate[m] · q[ue] i[n] trib[us] [et][?] p[er]sonis existit s[ed] p[er] p[at]rem [et] filiu[m] [et] s[an]c- t[u]m [spiritum?] Ab v[traque] p[ro]cedente[m] [et] p[er] illu[m] q[ui] p[re]t[er]nus[?] [et] et[er]nus est [et] p[er] illum qui co[n]cessit nob[is] gr[ati]am in i[n]f[er]no no[n] stare q[ue][?] te[?] ego co[n]iuro te[?] [et] co[n]stringo vos [et] q[ua]t[er?]b[?] p[er] fluuia[?] [et] Adysi[?] [et] p[er] Adue[n]tu[m] d[omi]ni n[ost]ri ih[es]u xp[ist]i qui [con]f[r]ange[n]s[?] v[er]itas[?] farin[e]os[?] s[an]c[t]os p[at]res de tenebris extraxit Ad luce[m] [con]iuro[?] ego con- iuro vos p[er] vultu[m] man[us][?] [et] pedes atq[ue] pla- gas ih[es]u xp[ist]i vt hic ven[ire][?] adieatis[?] vos otto[?] p[er?] p[ro]miatti[?] vt vos videa[m] in forma nat[ur]ali[?] [et] hoc s[i]ne p[er]s[on?]latoe[?] Alicu[i][?] f[?]a[?]ans[?] [con]iuro vos [et] i[m]p[er]o atq[ue] p[re]cipio vobis p[er] pote[n]tia[m] [et] dignita- te[m] luciferi · Apha Leon · [et] neutrilon · vt nulla req[ui]e[m] h[abe]atis do[n]ec Ad me ve- niatis vt dixi. Venite q[ui]a[?] ego vos Ad- voco exp[ec]t[a]te[?] d[omi]ni dei sabaoth quo et[?] gl[or]ia[?] cuius c[a]el[um] [et] vniu[er]sa t[er]ra[?] est reple- ta q[u]a[?] uel[?] semel d[i]c[t]a t[en]e[n]do co[?]sta[m][?] s[em]p[er] in manu dext[er]a[?] videbis otto[?] n[avi]b[us][?] cu[m] magna reue[re]ntia [et] timore dice[n]tes

fol. 22v#22v
Munich Manual (Clm 849) — imago facsimilaris (fol. 22v) · facsimile
BSB Clm 849 (MDZ bsb00037155)
🔍 preme ut amplifices

TranscriptioLatin

Et[?] mitta[m][?] Ad te p[ro]p[er]e[?] n[ave]s[?] de o[mn]ib[us] Ad nos p[er]tinentib[us] [et] a[?]lit[er][?] s[i]ne mora[?] Sub[?] Q[ui]b[us] dictis volo vos co[n]iurare Atq[ue] mitt[er]e[?] mu[?]p[?] tot[?] debeatis Ad me venire tenea- mini cu[m] s[i]ne fin[i]tis[?] co[n]iurati q[ui] maximu[m] faciet sacr[a]m[en]tu[m] Ad te venire [et] redire cu[m] cu[m]q[ue] libuit[?] tua[m] p[er?] i[?] fac[er]e[?] volu[n]tate[m] hoc iurato sic dicas Ego p[re]cipio vob[is] vt hunc circulu[m][?] cu[m] naui capiatis [et] Ad tale[m] locu[m] si- ne mora me feratis. hiis dictis videbis ip[s]os cu[m] v[er]bum[?] ingredi naui[m] [et] i[?]p[ro]nare[?] vela[?] et itiu[er?]n[?] nauigare [et] fac[i]es q[uod] tibi vndabit[?] a[?] i[n] p[ro]fundo maris et in suo[?] t[er?]ris[?] fi[?]acio[?] vales[?] q[uo]t[?]q[ue] farib[us][?] q[ui]b[us] eti[am] [p]capias[?] vt Ad locu[m] [a]q[uo][?] Acce[?]uit[?] te[?] i[n]stantissie[?] u[e]portat[?] qui st[at]i[m] facie[?]t[?] cu[m] illis fuis[?] reportare[?] dic eis eti[am] q[uod] re[?] valent[?] q[uod] h[?] eis s[i]ne fraude faciet eis q[ua]esc[um]q[ue][?] iubel[?]is[?] qui v[er?]a[m][?] i[?]ualiu[?] Ad te venire velocit[er] cu[m] eis vocatis [et] te salu- vit[?] cu[m] q[ui]b[us] voluis[?] i[n] naui portare[?] q[ua]s- cu[m]q[ue] tibi placuit[?] Accedens[?] q[ui]b[us] iurat[us][?] des[?] licenc[iam][?] recedendi q[ui]b[us] recessis[?] Aboleas circulu[m][?] [et] co[n]sta[?] sub t[er]ra[?] ibi cu[m] ig[itur][?] tu solus vt cu[m] Aliis volu[n]tate[m] habuis[?]- nauigandi cu[m] farib[us][?] vt cu[m] ligno vt digito vt cu[m] Alia[?] signate f[a]c circulu[m] cu[m] Aliis vt sup[er]i[us] demo[n]straui [et] cu[m] Aliis ingredere[?] sup[er] d[i]c[tu]m locu[m] dic[?] eis vt timore[m][?] no[n] de-

fol. 23r#23r
Munich Manual (Clm 849) — imago facsimilaris (fol. 23r) · facsimile
BSB Clm 849 (MDZ bsb00037155)
🔍 preme ut amplifices

TranscriptioLatin

[ha]beat[?] fugie[n]s[?] eis Alicq[?] Et cu[m] om[ne]s ingressi fu[er]int sic legas samel · syrim · dyftryl · onordy · syzabal[?] · cotudy[?] · tyudy[?] · anaocy[?] · ximel · sculpti[?] in hoc circulo Ego i[n]uoco vos p[er] v[ir]tute[m] subiettioq[ue][?] michi f[a]c[t]a[m] vt st[at]i[m] s[i]ne mor[a] subi- to [et] i[n]tincti[?] huc debeatis Accede[re] mites subietti p[ar?]ti[?] [et] obedire[?] michi [et] tag[?] naui[?] huc[?] circulu[m] cu[m] hac naui figura[m] v[?]am dab- atis Assumere Et nauigando debeatis nos portare Ad tale[m] locu[m] Ad q[ue]m i[n]tendim[us][?] [et][?] q[?] feci[?]ti[?] Aut q[uo]tac[i]o[n]e[?] i[t]a v[er?]it[?] st[at]i[m] mira[?]- ni[?] octo[?] nauta[?] plac[a]bilas[?] dic[er]etis[?] tibi[?] q[ue][?] ve[?] intenditis[?] q[ui]b[us] tu dices o[mn]ib[us] audientib[us] Ad talem locu[m] · [et][?] nauis[?] i[n] Aqua[m] ea videbit[?] [et] istos velocit[er] nauigare [et] p[ar?]t[ice]s[?] q[ui] naui- gat[?] [et] cu[?]ulet[?] Ad locu[m] optatu[m] uni[?] in hor[a?] p[re?]atu[?] Et tu ibi fuis[?] si i[n] ip[s]o loco manere vo- luuis[?] dic nautis vt Aliat[?] p[ar?]ati ip[su]m officiu[m] reasumere[?] [et] execuc[i]oni mandare[?] q[u]i[?] eos invocaui[?] q[uo] subito hoc audito recedent Et cu[m] volu[er]is remeare[?] vt Alias[?] p[er?] ge[?]e[?] vo- ca ip[s]os vt d[i]c[tu]m [est] [et] gr[ati]a[?] faciet [et] s[ecundu]m[?] dili- gente[?] q[uod] i[n] ip[s]a naui simulit[er?] p[?]t[?] fi[er]i not[ur]o[?] co[?] situ[?] i[n] uera cui[?]uanicate[?] q[uo][?] hii f[?]t[?] s[e]c[un]do m[?] bonu[m] [et] malu[m] no[?] i[?] i[n] fauore[?] no[n] i[m]p[er]adyso[?] mou[er]e[?] q[ui]b[us] h[?]anc[?] Autem facere[?] q[?]u[?] [et] Et circulu[s][?] ille i[n] sig[n]a[?] sua[?] est Hoc en[im] exp[ri]mitu[r][?] vndi[?] mittos[?] de p[er?]itos[?] cu[m] alie[?] [et] Aliata[?] hic Aut modo[?] c[on][?]u[er?]s p[er?]uu[?] valdop[?] [et] i[n] t[?]t[i][?] circuli et no[?] q[uod] i[n] isto libro[?] su[n]t nota[?] [et] figure p[ri]uatam[?] s[e]c[un]d[um] sua[?] p[ro]pietates[?] q[ui]a ignota[?] su[n]t ig[itur][?] occulta[?] de[?] sunt [et] cel[at]a[?] p[ro]p[ter] ip[s]o[rum] i[n]effabile[m][?] efficacia[m] q[uo] c[?]to[?] [et] c[?]

fol. 23v#23v
Munich Manual (Clm 849) — imago facsimilaris (fol. 23v) · facsimile
BSB Clm 849 (MDZ bsb00037155)
🔍 preme ut amplifices

TranscriptioLatin

[?]o eciam tibi mitta[m] q[ue]m eq[ue]s h[abe]re [?] a[?] [?] [?] forma[m] possit h[?] facieris[?] te ta[m] [?] [?]q[ue] [?] [?][?] [?]iam t[ame]n p[er]tolles q[uod] [?] planicies quotu[m]q[ue] volueris P[ri]mo eni[m] [?] luna die m[er]curis ieiun[us] [?]o[?]i[n] [?]ac[?] egrediaris cu[m] q[uo]da[m] [?]iano nu[n]c op[er]a- to [?] in loco secreto cu[m] quoda[m] clauo siue stilo ferreo fac circulu[m] ut hic app[ar]et [DIAGRAMMA: circulus duplex cum inscriptionibus] — extra supra (nomen): [G?]antrayth — interior, cuadrantes: ori·ens (oriens) | meri·dies (meridies) | occi·dens (occidens) | sep·tentrio (septentrio) — centro: Totus[?] magist[er?] — extra dextra (verticale): faciemini — extra: characteres et sigilla illegibile; verbum curvum inferius illegibile [S?]culpiens in eo nomina [et] figuras ibi den[?] apparent[es][?] [?]b[us] [?] p[er]manes[?] in medio genib[us] flexis sup[er] [?]iano versus orient[em] aliquantulu[m] alta voce sic dicas O [G?]antrayth faciemini ali[us] om[ne]s[?] [?] [?]toribus in [?]tenta[?] ego talis in [?]ra[?]

fol. 24r#24r
Munich Manual (Clm 849) — imago facsimilaris (fol. 24r) · facsimile
BSB Clm 849 (MDZ bsb00037155)
🔍 preme ut amplifices

TranscriptioLatin

virtute co[n]fidens vos co[n]iuro p[er] illu[m] q[ui] dixit [et] f[a]c[t]a sunt [et] o[mn]ia sc[it] [et] cognosc[it] ante qua[m] fiant [et] p[er] celu[m] [et] terra[m] igne[m] [et] aere[m] [et] aqua[m] solem [et] luna[m] [et] stel- las [et] p[er] th[r]onos d[omi]naciones p[otes]tates atq[ue] [pri]ncipat[us][?] d[omi]ni n[ost]ri ih[es]u [christ]i ac p[er] om[ne]s an- gelos [et] archangelos qui movent[?] ante thronu[m] dei siti[?] voce clama[n]tes s[an]c[t]e s[an]c[t]e s[an]c[t]e d[omi]n[u]s deus sabaoth pleni su[n]t celi et terra[m] gl[or]ia tua osa[n]na in excelsis be[n]e- dictus qui venit in no[m]i[n]e d[omi]ni osa[n]na in excelsis [con]iuro[?] vos t[r]es ad me venire debeatis [?]ruai[?] ut no[n] [?] nec timea[?] sed securius exista[n]t [et] q[uod] q[ui]d volo[?] iniu[n]go[?] debeatis totalit[er] adimplere [et] cu[m] maxi- ma efficacia executo[r]i[?] ma[n]dare [et] ta[m]e[n] ego co[n]iuro vos su[?]d[i]c[t]os sp[irit]us p[er] illu[m] q[ui] venturus e[st] iudicare vivos [et] mortu- os [et] s[e]c[u]l[u]m p[er] igne[m] et p[er] t[re]meda[m][?] die[m] iudicii et p[er] sentencia[m] qua[m] audire de- beatis in i[psa] die et hu[n]c[?] circulu[m] quo efficat[ur][?] co[n]uocami[ni] ut sine mora huc me a[n]te cogi[?] [et] p[re]cepta mea suppli- cat[er][?] observetis quib[us] d[i]c[t]is t[er][?] t[r]es equites videbis a longe venire quos cu[m] videris dic donec ad te fue- rint [?]leuaui ad t[er]ra[?] oculos meos in montes u[n]de veniet auxiliu[m] m[ihi] Auxiliu[m]

fol. 24v#24v
Munich Manual (Clm 849) — imago facsimilaris (fol. 24v) · facsimile
BSB Clm 849 (MDZ bsb00037155)
🔍 preme ut amplifices

TranscriptioLatin

meu[m] a d[omi]no qui fecit celu[m] [et] t[er]ra[m] Et cu[m] apud circulu[m] fu[er]int stati[m] descendent aq[ue]s[?] et te hilarit[er] salutabu[n]t quib[us] dices do- min[us][?] p[er] su[a]m mi[sericordi]am in statu[m] p[ri]stinu[m] vos redu- cat Hoc d[i]c[t]o ip[s]i dicet [?] magist[er] Ad te venim[us] ut a[n]i[m]as[?] tuis p[re]ceptis serviue- r[?]t p[ro]pe igit[ur] nob[?] illud q[uo]q[ue] q[uo] nos huc venire fecisti [et] a[?]t penit[us][?] expeditu[m] quib[us] r[e]sp[on]dere[?] debes volo ut p[ri]us siue nu[m][?] tenendo ip[su]m [Am]bab[us] ma[nib]us tali- q[ue] servetis ut quotiescu[m]q[ue] ip[su]m [?]uassau[er]o[?] [a]nte me v[e]niet equus [?] cui[?] ip[su]m p[er] os m[ihi] imponere [et] ip[su]m ascendere possi[m] ip[su]m equitare tute[?] [et] accedere quo michi libuit q[uod] fiat sci[licet] Hoc d[i]c[t]o ip[s]i asseru[n]t[?] d[i]c[t]u[m] fienu[m] velle sc[?] fac[er]e Et ibidem tercio die reportare quib[us] ip[s]i[?] dabis et cu[m] dederis ascendet aq[ue]s[?] [et] siue mo- ra recedant quib[us] recede[n]t[?] egrede- re circulu[m] no[n] abolendo et deinde re- cedas t[er]cia v[er]o die in vesp[er]is reuer- taris illuc et invenies ibidem p[re]d[i]c[t]os [?]sus offerentes tibi d[i]c[t]u[m] fienu[m] assere[n]- tes tua peticione[?] ea fulti[?] [et] accep- to fieno sic dicas Ego co[n]iuro vos p[er] deu[m] deor[um] ut sine mei licentia dehinc [?] discedere no[n] possitis Hoc d[i]c[t]o tibi respondebu[n]t q[uod] q[ua]ntu[m] voles ibide[m]

fol. 25r#25r
Munich Manual (Clm 849) — imago facsimilaris (fol. 25r) · facsimile
BSB Clm 849 (MDZ bsb00037155)
🔍 preme ut amplifices

TranscriptioLatin

[per]manebit[?]. Quo d[i]c[t]o quassabis frenu[m] et subito illuc veniet equ[us] niger cu[m][?] [im]pones frenu[m] [et] equitabis. Hoc f[ac]to de- scendens [et] ramouebis [removebis] frenu[m] [et] subi- to equus abibit. Quo recesso[?] sic dices ego iter[um] co[n]iuro vos p[er] om[n]ia ante d[i]c[t]a [et] p[er] om[n]ia s[an]c[t]a[?] q[uod] vos p[re]fat[us][?] ... u[est]ra[?] ... vos debeatis p[re]d[i]c[tu]m equ[um] semp[er][?] ut ad me venire cogatis[?]. Qui[?] mirabit[ur][?] [et] remittat[ur][?] exp[re]ssa[?] h[or]a[?] co[n]tinuo tu effi- cacia[?] facere[?] [et] cu[m] iuuauerit[?] dic q[uod] cu[m] salute recedant. Quib[us] recessis[?] egrediere[?] circulu[m] [et] ip[su]m totu[m] aboleas et frenu[m] tecu[m] portes. Et tu volens equu[m] venire dic quassando frenum [Nutwalyth?] (vox magica) feremini[?]. Aliud[?] om[n]iu[m][?] ... equus veniet cui ori impones frenu[m] [et] equitabis. [Notandum?] ... illegibile Aliqua[n]tulu[m] [?] debes q[uia][?] minor[?] erit[?] [et] h[oc][?] vice[?] face[re] debes. Et cu[m] volueris ip[su]m currere p[un]ge[?] ip[su]m ut uer- b[er]es[?] q[uod] illuc mora[?] sagitta[?] de quo nu[m]q[uam] cadere possis nec[?] timere po- teris. Et cu[m] uoles descendere nu[m]q[uam] recedet donec frenu[m] de ore eius aufers. Quo ablato subito euanescet. Sciendu[m][?] [quod] talia frena tenuissima[?] [su]nt q[uod] in paruo loco portare possint[?] [et] nu[m]q[uam] frangi possit nec putrefieri.

fol. 25v#25v
Munich Manual (Clm 849) — imago facsimilaris (fol. 25v) · facsimile
BSB Clm 849 (MDZ bsb00037155)
🔍 preme ut amplifices

TranscriptioLatin

... in ip[s]am co[n]s[er]uatione[m][?] ... e[st] aduoca[n]du[m][?] q[uod] si sup[er] d[i]c[tu]m circulu[m] in corio[?] equi cu[m] sanguine [et] equi[?] s[cri]ptu[m] cu[m] dente et tibia[?] equi etiam ost[en]su[m] equis subito mo- riu[n]t[ur]. Et si ip[su]m ut d[i]c[tu]m e[st] s[cri]ptu[m] cir- ca te tuleris nullus equus ad te pot[er]it app[ro]pi[n]quare. Et virtut[es] hui[us] circuli [et][?] ait [Aristo]t[e]les[?] in libro magice. C[um] volueris aliquem mortuu[m][?] in fun- dere[?] s[?] ita q[uod] uiu[us] euad[er]e[?] p[ri]- mo [videbit?] talis ordo tene[n]dus e[st]. P[ri]- mo quida[m][?] ex auro[?] anulu[m] fieri facias etia[m] sculptu[m] sit ex[?]p[ar]te exteriori[?] no[m]i[n]a Brimen[?] Suburich [et] Tra[n]siuit[?]. Ex par- te vo[?] interiori sculpta sit hec no[m]i[n]a Lyroth Beryen Damayn quib[us] sculp- tis die d[omi]nico ante ortu[m] solis accedas ad aqua[m] curre[n]te[m] [et] in ip[s]a pone d[i]c[tu]m anulu[m] [et] q[ui]nq[ue] dieb[us] ip[su]m ibi stare p[er]- mittas. Sexta vo[?] die ip[su]m extrahe [et] f[er]as[?] ad q[uon]dam monume[n]tu[m] [et] in ip[s]o p[o]ne ita q[uod] moret[ur][?] ip[s]a die ven[er]is[?] ... sabbati. Die vo[?] d[omi]nica die ante solis ortu[m] accedas ext[ra] villa[m] sereno celo in loco occulto [et] remoto et fac circulu[m] cu[m] q[uon]dam ense [et] in ip[s]o s[cri]be cu[m] d[i]c[t]o ense no[m]i[n]a [et] figura[m] ut hic app[aret]

fol. 26r#26r
Munich Manual (Clm 849) — imago facsimilaris (fol. 26r) · facsimile
BSB Clm 849 (MDZ bsb00037155)
🔍 preme ut amplifices

TranscriptioLatin

Quib[us] s[cri]ptis ingrediar[?] [ingredi] ingreda- re[?] in eu[m][?] ut signatu[m] est. Et pone ensem sub genub[us] tuis dicendo v[er]sus meridie[m] hanc co[n]iuratione[m]. Co[n]iuro vos om[ne]s demones s[cri]ptos in hoc a- nulo que[m] in manib[us] habeas[?] p[er] p[at]re[m] [et] filiu[m] [et] sp[iritu]m s[an]c[tu]m [et] p[er] pote[n]tia[m] dei facto- re[m] celi [et] t[er]re. Et p[er] d[omi]n[u]m no[st]r[u]m Ie- sum [Christ]um ei[us] filiu[m] qui p[ro] h[um]ani ge- neris salute[m][?] morte[m] suff[er]re dignat[us] e[st]. Et p[er] gloriosa[m] virgi- nem maria[m] matrem eius [et] p[er][?]... [et] plac[?]

fol. 26v#26v
Munich Manual (Clm 849) — imago facsimilaris (fol. 26v) · facsimile
BSB Clm 849 (MDZ bsb00037155)
🔍 preme ut amplifices

TranscriptioLatin

[e]ius s[an]c[t]issimu[m] [Christi] p[ro] q[uo] angeli den[un]ciando pastorib[us] locuti sunt Gloria in excelsis deo &c[etera]. Et Ego [con]iuro vos Obrimeu[?]. Suburith. tiramayrt[?]. Iyroth[?]. Beri- an[?]. Damay. p[er] om[n]es s[an]c[t]os & s[an]c[t]as dei Et p[er] hec no[m]i[n]a s[an]c[t]a dei tetragra[m]mato[n]. odel[?]. Messyas. So[the]r[?]. Adonay Alpha & o[mega?] Sabaoth Et p[er] hec s[an]c[t]a no[m]i[n]a virginis marie s[cilicet]. regina. flos. rosa. lilium. scala. sapi[enti]a. vita. dulcedo. m[isericordi]a et spes. & p[er] paradisum celeste[m] & t[er]restre[m] Et p[er] om[n]es angelos & archangelos th[r]o- nos d[omi]naci[on]es p[o]t[est]ates atq[ue] p[ri]ncipatus & mai[ores?] p[o]t[est]ates & illegibile regis celi et t[er]re Et p[er] om[n]es p[ri]ncipes. reges. d[omi]nos & maiores v[est]ros. Et p[er] i[n]f[er]nu[m] v[est]r[u]m[?] Et p[er] om[n]ia i[n] eo[dem] existan[t]ia[?] q[ua]tenus vos om[n]es [con]stricti & ligati i[n] voluntate mea & i[m]p[er]ata mea debeatis huc att[end]ere[?] in benigna forma ut nullu[m] timea[m] et [con]s[er]uare[?] ita & talit[er] p[re]- sente anulu[m] ut i[n] eo hec virt[us] existat vt dat[?] q[uod] q[ui]cu[m]q[ue] i[m]posic[i]o[n]e ip[su]m i[n] digito alicui[us] mortu[i] viu[us?] u[t] ip[su]m i[n]g[re]- diat[ur] Et ut p[ri]mo viu[us] Appareat i[n] illa si[mi]litudi[n]e & forma p[ri]stina[?] qua[m] habuit[?] & veniat[?] illegibile. Et s[an]c[t]i de[?] p[er] o[mn]ia s[e]c[u]- la s[e]c[u]lo[rum] Amen. Hiis[?] semel dictis Appareb[it] subito Apud circulu[m]. illegibile

fol. 27r#27r
Munich Manual (Clm 849) — imago facsimilaris (fol. 27r) · facsimile
BSB Clm 849 (MDZ bsb00037155)
🔍 preme ut amplifices

TranscriptioLatin

pateres[?] d[i]c[tu]m Anulu[m] quib[us] dabis q[uod] dato ip[s]i abiet[?] Et similit[er] tu i[n]gredere[?] cir- culos ferens tecu[m] ensem no[n] destruens circulu[m]. Sexta v[er]o die cu[m] p[re]d[i]c[t]o ense reuertaris & v[er]sus meridie[m] sic dices Ego [con]iuro vos Obrimeu. Suburith. triamayrt[?]. Iyroth[?]. Berien. Damayn. p[er] deu[m] unu[m] viuu[m] solu[m] & veru[m] ut nunc sine[?] mora ad me venire debeatis Appor- tando Anulu[m] [con]seruatu[m] ita q[uod] cu[m] i[m]posu-[?] [er]o[?] ip[su]m i[n] digito siue i[n] manu alicui[us] p[er]sone viue cadat i[n] t[er]ra[m] sic[ut] mortua Et cu[m] abstuler[o] ab ip[s]a i[n] statu[m] p[ri]stinu[m] reuertat[ur]. Et etia[m] illegibileq[ue] mortuo i[m]posito ut d[i]c[tu]m e[st] ip[su]m ap[?] i[n]grediat[ur] & viuu[m] ut p[ri]us fuit videat[ur] p[er] om[n]ia q[uod] possu[n]t vos t[er]rere & o[mn]i[n]o [con]strin- gere. hiis d[i]c[t]is q[ua]t[er] videl[icet] p[ri]mo v[er]sus meridie[m] semel. Et similit[er] v[er]sus occide[n]- te[m]. Deinde v[er]sus Aquilone[m] & v[er]sus orientem Et videbis v[er]sus orienta[?] venire q[uen]da[m] equite[m] q[ui] tu[nc] fuit apud circulu[m] sic dicet[?] tales mittu[n]t[ur] no[mina]ndo no[mina]ndo no[m]i[n]a[?] sup[er]s[cri]pta tibi hu[n]c Anulu[m] [con]seruatu[m] di- beris[?] ad te venire no[n] posse eu[?] no[n] expediens e[st] experie[n]s[?] Anuli virtute[m] Et si no[n] habuit virtute[m] a te postula- tam dicent q[uod] q[uan]tuc[um]q[ue] su[n]t ad te venire p[ar]ati sine anulu[m] Accip[er]e[?] dicendo e[i]

fol. 27v#27v
Munich Manual (Clm 849) — imago facsimilaris (fol. 27v) · facsimile
BSB Clm 849 (MDZ bsb00037155)
🔍 preme ut amplifices

TranscriptioLatin

gratia[m] tibi & ip[s]is hoc d[i]c[t]o s[t]ati[m][?] recedes & tu etia[m] exies de circulo[?] ip[su]m totalit[er] destruendo Et p[re]d[i]c[tu]m Anulu[m] b[e]n[e] teneas i[n]uolutu[m] i[n] syndone Albo. Cu[m] v[er]o vo- lu[er]is ut aliq[ui]s viuus mortuus videat[ur] & ab o[mn]ib[us] videat[ur]. vita[?] cavea[?] pone i[n] digito eius hu[n]c Anulu[m] & cadauer[?] vide- bit[ur]. Et cu[m] remouebis reuert[etur?] ip[su]m i[n] p[ri]mu[m] statu[m]. Et cu[m] volu[er]is aliq[uo]d cadauer a[n]i[m]a- tum Apparere pone[?] ut d[i]c[tu]m e[st] Anulu[m] ut ad manu[m] siue ad pede[m] liga & Ante hora[m] surget[?] i[n] forma p[ri]mo h[ab]ita. Et viua voce coram om[n]ib[us] loquet[ur] & hoc mo[do] stare pot[er]it sex dieb[us]. q[uia] q[ua]lib[et] corp[us] su[?] die[?] i[n] ip[s]o q[uod?] manebit. Et si volu[er]is ante d[i]c[tu]m t[er]minu[m][?] ut p[ri]mo erat[?] e[u]m[?] remoue Anulu[m] & hoc mo[do] resurgere poteri[t?] de functu[?]. h[ae]c eni[m] experie[nti]a dignissi[m]a e[st] & occultanda q[uia] i[n] ip[s]a magna virtus existit. Circulus[?] etia[m] sup[er]s[cri]pt[us] multas vir- tutes h[abe]t cui[us] tres p[ri]ma[s] notas expona[m] Si eni[m] die veneris ip[su]m cu[m] calamo v[?]u[?] sp[?] & cu[m] eius sangui[n]e i[n] carta e[?]di[n]a[?] no- uiata[?] scripseris & aliqua[m] p[er]sona[m] cu[m] eo te- tigeris[?] i[n] [con]ti[nen]tu[?] sup[er] om[ne]s ab ip[s]a diligeris[?] Et si p[re]d[i]c[tu]m circulu[m] scriptu[m] ut d[i]c[tu]m e[st] po- sueris[?] sup[er] caput egroti ip[s]o ig[n]orante si mori[?] dab[et][?] d[?] s[?] nullat[enus] euadere possit[?]. Et si dab[et][?] euadere d[icet?] s[e?] o[mn]i[n]o

Grimorium · grimorium.lat · CC BY 4.0 · Scheda