Ars Almadel

The angels of the four altitudes — Lemegeton, Book 4

Manuscript — Sloane MS 3825 (British Museum)
Download PDF ↓
Here beginneth the fourth part… Salomons Almadel A#p155
Ars Almadel — engraved plate (Here beginneth the fourth part… Salomons Almadel A) · public-domain facsimile
Manuscript — Sloane MS 3825 (British Museum)
🔍 click to enlarge

TranscriptionEnglish (17th c.)

Here beginneth the fourth part of this Booke which is called Salomons Almadel Art.

crossed out: By this Art Salomon obtained great wisdom from the cheife Angells that governe the 4 Altitudes of the world, for you must observe there be 4 Altitudes, representing the 4 corners of the world, East, west, North, and South. The which are divided into 12 parts, that is every part or Altitude into 3, and the Angells of every of these altitudes have their particular vertues and powers, as shall be shewed in this following matter &c.

————————●————

Make the Almadel of pure white wax illegible it [is] coloured suteable to the altitude; it is to be 4 square, and six Inches every way [over[?]]; and in every corner a hole, and write betwixt every [hole?] with a new pen these words or names [of God[?]] following, but this is to be illegible strike[?] upon the first part towards the East Adonai, Helomi, Pine, and upon the Second towards the South Helion, Heloi, Heli, and upon the west part Iod, Hod, Agla, and upon the fourth part which is the north write these names Tetra- grammaton, Shadai, Iah, and betwixt the first and the other quarters make the Pentacle of Salomon thus figure: pentagram/five-pointed star, and betwixt the first and other quarters write this word Anabona, and in the midst of the Almadel make a [triangle[?]] figure and in the midst of it a triangle wherin crossed out must be written these names of God Hel, Helion Adoni, and this last name round in the 6 Angled figure, as you may crossed out: see in this figure here made it being for an example &c. · · · · · · · ·

figure: square (the tablet) oriented with South above, North below (inverted label), East to the left and West to the right; in each corner a circle with dot (the holes) and five-pointed stars in the inner corners. Inner upper band: HELION HELOI HEL[I] and below ANABONA. Left side (vertical, from bottom to top): Adonai, Helomi, Pin[e]; left inner band: Anabona. Right side (vertical): Iod, Hod, Agla; right inner band: Anabona. lower inner band (inverted): Anabona y Tetragrammaton, Shadai, Iah. In the center, a hexagram (two superimposed triangles = «6 Angled figure») with letters at the points (A above, D, I, L, N…) y, en el triángulo interior, the names Hel / Helion / Adoni.]

illegible the [like of the?] same wax there must be made [4 feet?] illegible Almadel, & you must illegible the wax into two [parts?] illegible the said 2 parts is to make the [Almadel?] illegible, and the [other?] illegible wax, for to[?] [support?] illegible illegible make illegible wax of pure illegible Helion, Hellujon, Adonai; &c[?] Note that [the?] [first?] altitude is called Chora [Orientis?] illegible illegible this Chora it is to be done illegible illegible is to make all things illegible illegible no more illegible illegible Iam[?] illegible Alimiel, Gabriel, Borachiel, Lebes & [Hellison] Note, you must not pray to [any?] of these [Angells?] illegible crossed out/blot to all such illegible illegible (several almost illegible lines, crossed by ruling) illegible illegible written in illegible invocation as [is here?] [set] downe at the latter end of this p[art] &c[?] illegible when he appeareth, he appeareth illegible in the form illegible illegible preceding of a [white?] [colour?] illegible and here illegible as a [prince?] illegible the apparishion illegible it was a mile illegible rest of the column illegible by fading of the iron gall ink

at foot, centered line: illegible Chora [Orientis?]

The 2nd–4th Altitudes and the Invocation#p156
Ars Almadel — engraved plate (The 2nd–4th Altitudes and the Invocation) · public-domain facsimile
Manuscript — Sloane MS 3825 (British Museum)
🔍 click to enlarge

TranscriptionEnglish (17th c.)

illegible as much [as you can?] illegible then it is prepared, the first Chora which increaseth illegible great increase and Barrenness &c illegible illegible if [these] Angels doe appeare in any of the other 3 Choras or Altitudes, they must [not?] doe it illegible in the manner as they are here; But [doe?] not pray, for any thing that is con- trary to the honour of God[?] illegible, or against God and his Laws, but what God gives [in?] a [natural?] cause of any of them illegible &c. All you may [desire?] to obtaine, illegible illegible to the honour and one [to?] prince illegible illegible Chora illegible as followeth &c Alphariza. Genon. Geron Armon. Gereinon. &c illegible when you operate kneele before the Almadel with a labell illegible illegible in a illegible ~~crossed out~~ illegible with the same colour also, for the [holy?] a illegible will be of illegible and when illegible put the earthen Bason under to illegible illegible with a graine of Mastick in powder to fume as above written, and when the [smoak?] ariseth illegible he turneth his face toward you, [asking?] the Exorcist with illegible why he hath called the prince of this Chora or Altitude, then you must answer illegible [saying?] I desire that my Request may be granted, and the contents there of may be accomplished, for your office maketh appear and declare all that such it to be done, if you of it please and &c. you must not be fearfull but [aske?] humbly saying &c I recomend my self into your office, and I pray unto your prince of this Altitude that I may enjoy your wishes & desires &c. you may further express your mind in all particulars in your prayer &c Doe the like in the 2 other Choras that follow &c illegible

The Angell of this second Altitude appeareth in the form of a young child with clothes of sattin and of a red Rose colour, having a crown of Red gillyflowers upon his head, his face looking upward to heaven and is of a red colour and is compassed round about with a bright splendour, as the Beams of the sunn; and before he departeth he speaks to the Exorcist, saying [I am?] your Freind and Brother and illuminatith the ayre with his splendour and [pleasant?] smell, [which lasteth?] a long time &c illegible

______ Third Chora or Altitude In this Chora illegible doing illegible The Angells of this Altitude are named as followeth Eliphamalai, Gelomiros Gedobonai, Saranana, & Elomnia, they appear in the form of children or little women dressing, in green and silver colours, is very delightfull to behold, and a crown of Bay leaves, [set?] with flowers of white and green colours upon their heads and they seeme to look a little downwards with their faces &c They speak as the other doe to the Exorcist and leave a mighty sweet perfume behind them &c illegible

______ The Fourth Chora or Altitude In this Chora you must doe as in the other, and the Angels [you may?] call [are named?] Barchiel, Gediel, Deliel, & Captiel. &c These appear in form of little men or Boys with cloathes of a Black collour, mixt with a darke green, and in their hand they hold a [figure: bird — interlinear «Bird»] which is naked & their heads and Beards, only it is compassed round & beset

beset with Ivy Berries [&c] and all very beautifull and comely, and are compass- -ed round with a bright shining of every colour they draw a sweet smell behind them also; but differeth from the other something &c illegible

Note: There are 12 princes ruling besides those in the 4 Altitudes and they issue in [alter?] their offices amongst themselves, every one ruling 30 dayes every year; now it will be in vain to call any of those Angells unless it be those that then govern[eth], For every Chora or Altitude, hath its limited time according to y[e] 12 signs of the Zodiack and in that signe the sunn is in, That Angell or those angels that belong to that same have the government: as for Example, suppose I would [call] the 2 [first?] of those 5 that belong to the first Chora, then chuse the first sunday on [March?] that is after the Sun is entered [figure: ♈ Aries] and then I make my experiment; and so doe the like if you will the next sunday after again; But if you will call the 2[?] second that belong to y[e] first Chora. Then you must take the sundays that are in April after the [figure: ☉ Sun] is entered [figure: ♉ Taurus]. But if you call the last of the 5[th] Then you must take those sundays that are in may after the [figure: ☉ Sun] is entered [figure: ♊ Gemini] to make your experiment in: doe the like in the other Altitudes, for they have all one way of working: But the Altitudes have their names, illegible in the [Zodiac?] illegible here as a Character, in some near the same, of [and?] that we attribute to them illegible near it as the be vertue, of that Character, therefore it is in vain to call any name or Spirit unless you know what names of angels rule them, [as before said?] observe the forme of the following conjuration or Invocation &c &c

______ The Invocation O thou great mighty and blessed Angel of God N, who rulest as the chief & first governing angel in the first Chora or Altitude in the East under the great prince of the East whom you obey illegible illegible N illegible that is set over you as king by ye divine power of God Adonai Helomi Pine, who is [appointed?] illegible disposer of all things, both in heaven and earth and sea; I thy servant of the illegible God, Adonai Helomi Pine illegible doe conjure & entreat thee N illegible appeare illegible forth illegible illegible my understanding illegible thou mighty and blessed angel N illegible the power of God illegible persons all together and illegible any experiment and [various natures?] of illegible one way or another illegible be the same illegible present of his illegible object illegible & entreat you and them, and [conjuring?] that I shall illegible the forme or [rites?] of the office you are in illegible the same, of God permit to the illegible Beames of illegible N, illegible in a day illegible illegible by the name of Adonai Helomi Pine, and doe entreat you in and by the name Anabona, that you forthwith appeare illegible effectually and clearly in thy own [proper shape?] and now in [disturbing?] your Mysticall stones; That I may illegible illegible readily [come?] & talk with me, That I may [have?] thy desire and glory illegible

End of the Almadel#p157
Ars Almadel — engraved plate (End of the Almadel) · public-domain facsimile
Manuscript — Sloane MS 3825 (British Museum)
🔍 click to enlarge

TranscriptionEnglish (17th c.)

[g]lorious in[st]ruc[t]ion illegible illegible, fam[iliar] [freind]‑ [sh]ip, and constant societie, communica[t]ion and Instruction, [b]oth now and [at all other times, to] Informe and truly Instruct me in my Ignorant and depraued [Intellect] illegible [to] [assist?] illegible herein, euen me a[s] [in?] other truth illegible [I might] illegible. At once the King of Kings, the giuer o[f good gifts] illegible illegible the prouidentia please [to Bestow upon me?] N. illegible Instruct me, and [teach] [me] illegible illegible to performe, whereunto [I moue you] illegible illegible to appeare? illegible with all your [Graces?]. O Mappa‑la‑man, Hallelujah amen illegible

————————————

illegible [when he is?] appeared, vse him as vnto a Kings entertainement, and [aske?] [that which is?] best and lawfull, [or] that which is proper and suitable to [thy desire?], and you shall Obtaine it illegible

————————————

So endeth the Booke Almadel of Solomon. figure: flourish/rubric

Here beginneth the Fifth Part called by Salomon Artem Novam; or Ars Notoria; being a booke of holy Orations & Prayers, which Salomon used for to Obtaine his Wisdome & Knowledge by; for it was giuen to him by the Archangel Michael. &c

These following Orations may be said before all Arts generally; & before all notes specially; & they may be pronounced without any other Chapters. if thou wouldest Operate in any Art, saying these Orations in due time & Order, thou maist haue great Effi[c]acy in any Art, & in saying these Orations, Neither the time, Day, nor Date to be observed; but take heed the[?] on those dayes you abstaine from all sinn; as drunkenesse, gluttony, Especially Swearing, before you proceed thereunto that your Knowledge therein may be the more perfect & Cleer.

Wherefore Solomon saith: when I was to pronounce these Orations I feared, Least I should offend God; & I appointed to my selfe a time therein to beginne them; that liueing chastly I might appeare the more Innocent.

These are the Proaemiums of these Orations that I might Lay downe in Order every thing, Whereof thou maist doubt, without any other definition, & before thou begin to try any of these Subtile workes, it is good to fast twoo or three dayes, that it may be diuinly revealed, whether thy desires be good or Evell

These are the precepts appointed before every Oration. Oratioillegible

Grimorium · grimorium.lat · CC BY 4.0 · Details